{"id":5993,"date":"2026-08-22T00:41:44","date_gmt":"2026-08-21T16:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/domirefrigeration.com\/?p=5993"},"modified":"2026-08-22T00:41:44","modified_gmt":"2026-08-21T16:41:44","slug":"prueba-de-presion-de-burst-de-la-bobina-de-co2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/co2-coil-burst-pressure-testing\/","title":{"rendered":"Pruebas de presi\u00f3n de estallido del serpent\u00edn de refrigeraci\u00f3n de CO2: Seguridad y gu\u00eda de validaci\u00f3n del OEM"},"content":{"rendered":"<p class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-direct-answer\" style=\"margin:0 0 28px;padding:18px 22px;border-left:4px solid #0b748f;background:#edf6f7;\">La prueba de presi\u00f3n de ruptura de un serpent\u00edn de refrigeraci\u00f3n con CO2 es una prueba destructiva o l\u00edmite utilizada para entender el l\u00edmite de presi\u00f3n de una muestra del serpent\u00edn. No es lo mismo que una prueba de fuga, una prueba de aceptaci\u00f3n o la presi\u00f3n de trabajo asignada a una pieza de producci\u00f3n. El ingeniero responsable, el c\u00f3digo aplicable y la especificaci\u00f3n del cliente deben definir la presi\u00f3n de prueba, el medio, la fijaci\u00f3n, la zona de exclusi\u00f3n, la instrumentaci\u00f3n y el registro de aceptaci\u00f3n. Para un comprador OEM, lo m\u00e1s seguro es un paquete de evidencia de presi\u00f3n rastreable que conecte la revisi\u00f3n del serpent\u00edn, el m\u00e9todo de prueba, la identidad del instrumento, el resultado y la decisi\u00f3n de liberaci\u00f3n sin publicar un valor de presi\u00f3n no verificado.<\/p>\n<figure class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-figure\" style=\"margin:28px 0;max-width:100%;\"><img fetchpriority=\"high\" alt=\"Serpent\u00edn de refrigeraci\u00f3n de CO2 personalizado preparada dentro de una c\u00e1mara de prueba de alta presi\u00f3n protegida\" decoding=\"async\" height=\"941\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/co2-coil-burst-pressure-testing-hero.webp\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" title=\"Hero de ensayo de presi\u00f3n de estallido de serpent\u00edn de CO2\" width=\"1672\"\/><\/figure>\n<h2>Qu\u00e9 responde una prueba de ruptura de un serpent\u00edn de CO2<\/h2>\n<p>Una prueba de ruptura pregunta cu\u00e1ndo un l\u00edmite de presi\u00f3n pierde integridad estructural bajo una configuraci\u00f3n de prueba especificada. El resultado pertenece a la muestra probada y a su configuraci\u00f3n exacta: material del tubo, geometr\u00eda del colector, uniones, tapas, fijaciones, temperatura, medio y m\u00e9todo de prueba. No se convierte autom\u00e1ticamente en la presi\u00f3n de trabajo permitida para cada serpent\u00edn fabricada a partir del mismo dibujo.<\/p>\n<p>La prueba normalmente forma parte de un plan de ingenier\u00eda m\u00e1s amplio. Una prueba de fuga busca escape a trav\u00e9s de una boundary. Una prueba de presi\u00f3n o de aceptaci\u00f3n verifica una condici\u00f3n de presi\u00f3n definida sin pretender da\u00f1ar la pieza. Una prueba de ruptura explora un l\u00edmite de fallo y puede consumir la muestra. Una presi\u00f3n de trabajo o de dise\u00f1o es un requisito del sistema que debe asignarse mediante las reglas de dise\u00f1o aplicables y el rango de operaci\u00f3n. Un proveedor que informa solo \u201cprobado a presi\u00f3n\u201d no ha explicado qu\u00e9 pregunta se respondi\u00f3.<\/p>\n<figure class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-figure\" style=\"margin:28px 0;max-width:100%;\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Comparaci\u00f3n f\u00edsica de las estaciones de prueba de prueba de prueba y explosi\u00f3n para un serpent\u00edn de CO2\" decoding=\"async\" height=\"941\" src=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/co2-coil-burst-pressure-testing-pressure-terms.webp\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" title=\"Comparaci\u00f3n de prueba de prueba de prueba y estallido del serpent\u00edn de CO2\" width=\"1672\"\/><\/figure>\n<div aria-label=\"Tabla de pruebas de presi\u00f3n de serpentines de CO2 desplazable - evidencia 1\" class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-table-scroll\" role=\"region\" style=\"max-width:100%;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:28px 0;\" tabindex=\"0\">\n<table style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;\">\n<thead>\n<tr>\n<th>T\u00e9rmino<\/th>\n<th>Pregunta de ingenier\u00eda<\/th>\n<th>Lo que debe solicitar el comprador<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n de trabajo<\/td>\n<td>Qu\u00e9 presi\u00f3n puede ver el componente liberado durante el rango de operaci\u00f3n definido?<\/td>\n<td>Base de dise\u00f1o aprobada, estado del refrigerante, rango de temperatura, estrategia de alivio y firma de responsabilidad<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n de dise\u00f1o<\/td>\n<td>Qu\u00e9 l\u00edmite de presi\u00f3n se utiliz\u00f3 para dimensionar y seleccionar el componente?<\/td>\n<td>Revisi\u00f3n del dibujo, base de material, dise\u00f1o de juntas y norma de c\u00f3digo o regla del cliente utilizada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n de prueba<\/td>\n<td>\u00bfPuede la muestra especificada tolerar una condici\u00f3n de presi\u00f3n controlada sin deformaci\u00f3n o fuga inaceptables?<\/td>\n<td>Regla de m\u00e9todo, medio, retenci\u00f3n o observaci\u00f3n, identidad del instrumento y revisi\u00f3n posprueba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n de prueba de fugas<\/td>\n<td>\u00bfPuede la prueba detectar fuga con la sensibilidad y l\u00edmite requeridos?<\/td>\n<td>M\u00e9todo de detecci\u00f3n, calibraci\u00f3n, cobertura de circuito, criterios de aprobaci\u00f3n e informe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n de estallido<\/td>\n<td>\u00bfEn qu\u00e9 condici\u00f3n el esp\u00e9cimen probado perdi\u00f3 integridad bajo la configuraci\u00f3n acordada?<\/td>\n<td>Identidad de la muestra, equipo, secuencia, modo de fallo observado, registro en bruto y disposici\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>No use un resultado de estallido como n\u00famero de marketing. La pregunta \u00fatil es si la prueba admite un margen de seguridad definido y una decisi\u00f3n de liberaci\u00f3n para la configuraci\u00f3n exacta del producto. Un ingeniero cualificado tambi\u00e9n debe confirmar si el serpent\u00edn se considera un recipiente a presi\u00f3n, un intercambiador de calor, componente de tuber\u00eda u otra categor\u00eda bajo las reglas del proyecto.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 los proyectos de CO2 necesitan un l\u00edmite de presi\u00f3n expl\u00edcito<\/h2>\n<p>Los sistemas de CO2 pueden operar en condiciones subcr\u00edticas y transcr\u00edticas, por lo que el nombre del refrigerante por s\u00ed solo no define la capacidad de presi\u00f3n de un serpent\u00edn. Indique si el componente es un evaporador, enfriador de gas, condensador, intercambiador de lado de receptor, o otro papel de transferencia de calor. Identifique la presi\u00f3n y la temperatura combinadas m\u00e1s altas esperadas, las interfaces de alivio, las condiciones de aislamiento y el estado operativo que controla la revisi\u00f3n de dise\u00f1o.<\/p>\n<p>Utilice los requisitos del proyecto y la jurisdicci\u00f3n actuales en lugar de copiar un n\u00famero de un serpent\u00edn no relacionada. Los recursos de refrigeraci\u00f3n de ASHRAE identifican la Norma 15 para la seguridad de sistemas de refrigeraci\u00f3n y la Norma 34 para la designaci\u00f3n y clasificaci\u00f3n de seguridad del refrigerante. El <a href=\"https:\/\/www.ashrae.org\/technical-resources\/bookstore\/ashrae-refrigeration-resources\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recurso sobre refrigeraci\u00f3n de ASHRAE<\/a> la p\u00e1gina es un punto de partida, no un sustituto del est\u00e1ndar adquirido ni de la interpretaci\u00f3n del ingeniero responsable. IIAR tambi\u00e9n publica un <a href=\"https:\/\/web.iiar.org\/standards\/iiar_CO2\/iiarCO2_b.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recurso de norma de seguridad de refrigeraci\u00f3n de CO2 de circuito cerrado<\/a>; confirme si su alcance y edici\u00f3n se aplican al proyecto.<\/p>\n<p>ASME\u2019s <a href=\"https:\/\/www.asme.org\/codes-standards\/bpvc-standards\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">familia de normas BPVC<\/a> incluye recursos de construcci\u00f3n, inspecci\u00f3n y certificaci\u00f3n de recipientes a presi\u00f3n. Ya sea que un serpent\u00edn en particular est\u00e9 dentro del alcance de un c\u00f3digo, requiera una regla de cliente o siga otra v\u00eda jurisdiccional, es una decisi\u00f3n del proyecto. Registre la regla aplicable en el RFQ y nunca insin\u00fae certificaci\u00f3n que no haya sido verificada.<\/p>\n<figure class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-figure\" style=\"margin:28px 0;max-width:100%;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/co2-coil-burst-pressure-testing-design-review.webp\" height=\"941\" width=\"1672\" alt=\"T\u00e9cnico inspeccionando equipo de refrigeraci\u00f3n industrial con panel de control y tuber\u00edas.\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" title=\"Revisi\u00f3n de la presi\u00f3n de dise\u00f1o del serpent\u00edn de CO2\"  > <\/figure>\n<h2>Defina el l\u00edmite de presi\u00f3n antes de solicitar una cotizaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Comience con el \u00faltimo dibujo y marque cada l\u00edmite que contiene presi\u00f3n: tubos, cabeceras, codos de retorno, uniones soldadas o realizadas mediante soldadura fuerte, tapas, conexiones de distribuidor, v\u00e1lvulas, tapones, puertos de servicio y cualquier accesorio instalado en f\u00e1brica. Identifique qu\u00e9 circuitos se prueban juntos y cu\u00e1les est\u00e1n aislados. Un serpent\u00edn puede pasar una comprobaci\u00f3n de un solo circuito mientras una rama no probada, una tapa o una interfaz de cabecera permanece fuera del l\u00edmite de evidencia.<\/p>\n<p>registre el rol del refrigerante, el rango de temperatura, la base de la presi\u00f3n de dise\u00f1o, la orientaci\u00f3n de la conexi\u00f3n, la especificaci\u00f3n de material, el requisito de pared o de tubo cuando corresponda, el proceso de uni\u00f3n, el tratamiento t\u00e9rmico o el requisito de limpieza, las interfaces de alivio y el medio de prueba previsto. El medio de prueba es una decisi\u00f3n de seguridad. No improvise una prueba de gas comprimido ni presurice un montaje desconocido. El agua, el gas inerte y otros medios tienen implicaciones diferentes de energ\u00eda almacenada y contaminaci\u00f3n, y el ingeniero responsable debe seleccionar el m\u00e9todo.<\/p>\n<figure class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-figure\" style=\"margin:28px 0;max-width:100%;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/co2-coil-burst-pressure-testing-weld-inspection.webp\" height=\"941\" width=\"1672\" alt=\"T\u00e9cnico examinando serpentines de refrigeraci\u00f3n de cobre con una lupa.\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" title=\"Inspecci\u00f3n de la junta de l\u00edmite de presi\u00f3n del serpent\u00edn de CO2\"  > <\/figure>\n<h2>Inspeccione las uniones e instrumentaci\u00f3n que controlan la confianza<\/h2>\n<p>La evidencia de presi\u00f3n es tan cre\u00edble como el l\u00edmite y la cadena de medici\u00f3n. Inspeccione cabeceras, codos de retorno, uniones soldadas o soldadas, tapas, interfaces roscadas, v\u00e1lvulas y soportes antes de conectar el montaje de prueba. Mantenga la revisi\u00f3n del serpent\u00edn, el lote de material, el proceso de uni\u00f3n, el registro del operador o la estaci\u00f3n y el estado de inspecci\u00f3n junto. Si se repara un defecto, conserve el resultado original y registre la muestra reparada como una nueva configuraci\u00f3n o una desviaci\u00f3n controlada.<\/p>\n<p>Utilice instrumentaci\u00f3n calibrada con un rango y precisi\u00f3n adecuados para el plan de pruebas. Registre la identidad del instrumento, el estado de calibraci\u00f3n, el m\u00e9todo de registro de datos, la secuencia de muestreo u observaci\u00f3n, la posici\u00f3n de la v\u00e1lvula de aislamiento y la persona responsable de la prueba. La visualizaci\u00f3n visible en una fotograf\u00eda no es un registro de prueba. Un archivo en bruto, un informe firmado o un registro digital controlado deben vincularse a la muestra y al montaje.<\/p>\n<figure class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-figure\" style=\"margin:28px 0;max-width:100%;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/co2-coil-burst-pressure-testing-instrumentation.webp\" height=\"941\" width=\"1672\" alt=\"Primer plano de un sistema de refrigeraci\u00f3n con serpentines de cobre y panel de control digital.\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" title=\"Instrumentaci\u00f3n de prueba de presi\u00f3n del serpent\u00edn de CO2\"  > <\/figure>\n<p>El <a href=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/guia-de-diagnostico-de-fugas-de-la-bobina-del-evaporador\/\">documento gu\u00eda de diagn\u00f3stico de fugas del serpent\u00edn del evaporador<\/a> es el propietario adyacente para la l\u00f3gica de localizaci\u00f3n de fugas. Enl\u00e1celo cuando un proyecto a\u00fan tenga una pregunta de fuga abierta, pero mantenga la evidencia de explosi\u00f3n o prueba como una puerta de decisi\u00f3n separada.<\/p>\n<h2>Mantenga la fuga, la prueba y la explosi\u00f3n en registros de prueba separados<\/h2>\n<p>Un informe de prueba no debe ocultar varios objetivos. Nombre el tipo de prueba en la solicitud, identifique la muestra e indique si el resultado es destructivo. Si una muestra de explosi\u00f3n se corta o se repara posteriormente, no puede volver silenciosamente al stock de producci\u00f3n. Si una prueba de prueba deja la pieza sin cambios, conserve la inspecci\u00f3n posterior a la prueba y el estado de liberaci\u00f3n.<\/p>\n<figure class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-figure\" style=\"margin:28px 0;max-width:100%;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/co2-coil-burst-pressure-testing-test-methods.webp\" height=\"941\" width=\"1672\" alt=\"Gran sistema de refrigeraci\u00f3n industrial con t\u00e9cnico inspeccionando el equipo.\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" title=\"M\u00e9todo de prueba de prueba de prueba y fuga del serpent\u00edn de CO2\"  > <\/figure>\n<div aria-label=\"Tabla de pruebas de presi\u00f3n de serpentines de CO2 desplazable - evidencia 2\" class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-table-scroll\" role=\"region\" style=\"max-width:100%;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:28px 0;\" tabindex=\"0\">\n<table style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Actividad de prueba<\/th>\n<th>Prop\u00f3sito principal<\/th>\n<th>L\u00edmite m\u00ednimo de registro<\/th>\n<th>Implicaci\u00f3n de producci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Inspecci\u00f3n visual y dimensional<\/td>\n<td>Confirmar que la muestra coincide con la definici\u00f3n publicada antes del trabajo de presi\u00f3n<\/td>\n<td>Revisi\u00f3n del dibujo, material o lote, dimensiones, juntas, tapas, conexiones y fotos<\/td>\n<td>Mantener si una caracter\u00edstica cr\u00edtica de presi\u00f3n est\u00e1 fuera de la definici\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prueba de fuga<\/td>\n<td>Detectar escape del circuito definido o del l\u00edmite de presi\u00f3n<\/td>\n<td>Medio, m\u00e9todo de detecci\u00f3n, sensibilidad o regla de pase, instrumento, cobertura del circuito y resultado<\/td>\n<td>Un resultado de fuga fallido es una decisi\u00f3n de contenci\u00f3n o retrabajo, no un resultado de explosi\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prueba de prueba o de presi\u00f3n<\/td>\n<td>Demostrar respuesta ante una condici\u00f3n especificada controlada<\/td>\n<td>Secuencia de pruebas, medio, instrumento, observaci\u00f3n o regla de retenci\u00f3n, inspecci\u00f3n posterior a la prueba y disposici\u00f3n<\/td>\n<td>Libere solo cuando se cumpla y est\u00e9 documentado el alcance de la prueba indicado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prueba de r\u00e1faga<\/td>\n<td>Caracterizar el comportamiento de fallo de la muestra probada bajo la configuraci\u00f3n acordada<\/td>\n<td>Identidad de la muestra, accesorio, operaci\u00f3n remota, secuencia, registro en crudo, ubicaci\u00f3n de fallo y disposici\u00f3n<\/td>\n<td>Trate la muestra como destructiva a menos que el ingeniero responsable indique lo contrario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Revisi\u00f3n post- prueba<\/td>\n<td>Vincule la evidencia al producto y la decisi\u00f3n de cambio<\/td>\n<td>Informe firmado, registro de desviaciones, comparaci\u00f3n de revisiones y titular de la aprobaci\u00f3n<\/td>\n<td>No habr\u00e1 liberaci\u00f3n de producci\u00f3n sin un estado claro y la siguiente acci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Construya una c\u00e9lula de prueba segura y un l\u00edmite de exclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>El accesorio de prueba de presi\u00f3n debe controlar el acceso, la operaci\u00f3n remota, la liberaci\u00f3n de energ\u00eda, las mangueras, las conexiones, las ventilaciones, los drenajes y la respuesta ante emergencias. Una barrera no demuestra que la prueba sea segura; es una parte de una evaluaci\u00f3n de riesgos. Confirme la calificaci\u00f3n del accesorio, el m\u00e9todo de contenci\u00f3n, el enfoque de alivio o aislamiento, la c\u00e1mara u m\u00e9todo de observaci\u00f3n, la ruta de evacuaci\u00f3n, el procedimiento de bloqueo y la inspecci\u00f3n antes de iniciar la prueba.<\/p>\n<p>No muestre ni publique un \u201cmomento de r\u00e1faga\u201d como si fuera una demostraci\u00f3n de f\u00e1brica de rutina. El comprador necesita la configuraci\u00f3n segura, el m\u00e9todo controlado y la cadena de evidencias. Si el proyecto requiere una prueba destructiva, utilice el procedimiento del ingeniero responsable y una instalaci\u00f3n autorizada para la tarea.<\/p>\n<figure class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-figure\" style=\"margin:28px 0;max-width:100%;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/co2-coil-burst-pressure-testing-safety.webp\" height=\"941\" width=\"1672\" alt=\"T\u00e9cnico inspeccionando equipo de refrigeraci\u00f3n industrial en Domi Refrigeration.\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" title=\"envoltura de seguridad para prueba de presi\u00f3n del serpent\u00edn de CO2\"  > <\/figure>\n<h2>Haga que los resultados de la prueba sean trazables al serpent\u00edn f\u00edsico<\/h2>\n<p>La trazabilidad debe seguir la muestra desde el material entrante hasta las pruebas y la disposici\u00f3n final. Un identificador de serie o lote, la revisi\u00f3n del plano, el registro de materiales, el proceso de uni\u00f3n, el ID del accesorio, los ID de los instrumentos, el operador, la fecha, el tipo de prueba, el resultado y la disposici\u00f3n son m\u00e1s \u00fatiles que un certificado gen\u00e9rico. Para un serpent\u00edn de varios circuitos, el informe debe mostrar qu\u00e9 circuitos y l\u00edmites de presi\u00f3n se incluyeron.<\/p>\n<p>Evite usar un certificado de un serpent\u00edn de aspecto similar. El resultado de la prueba pertenece al esp\u00e9cimen probado y a la configuraci\u00f3n. Si cambia un encabezado, tubo, conexi\u00f3n, recubrimiento o proceso de junta, decida si el cambio requiere una nueva prueba, una revisi\u00f3n de ingenier\u00eda documentada o ambas.<\/p>\n<figure class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-figure\" style=\"margin:28px 0;max-width:100%;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/co2-coil-burst-pressure-testing-traceability.webp\" height=\"941\" width=\"1672\" alt=\"Piezas y herramientas de refrigeraci\u00f3n en una bancada de trabajo en un entorno de f\u00e1brica.\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" title=\"Rastreo de la prueba de presi\u00f3n del serpent\u00edn de CO2\"  > <\/figure>\n<h2>Inspeccione la muestra antes de la prueba de presi\u00f3n<\/h2>\n<p>La inspecci\u00f3n dimensional no reemplaza la prueba de presi\u00f3n, pero protege el significado de la prueba. Verifique el sobre, el espaciado de tubos, la posici\u00f3n del encabezado, el tama\u00f1o y la orientaci\u00f3n de las conexiones, los puntos de montaje, tapas, tapones, v\u00e1lvulas y cualquier rasgo de dise\u00f1o que modifique el l\u00edmite de presi\u00f3n. Compare la muestra f\u00edsica con el dibujo autorizado antes de que se conecte la base.<\/p>\n<p>Si la muestra es un prototipo, marque las desviaciones e indique si el esp\u00e9cimen representa la intenci\u00f3n de producci\u00f3n. Si la muestra es un repuesto, registre qu\u00e9 cambi\u00f3 respecto al serpent\u00edn instalado y qu\u00e9 l\u00edmite de presi\u00f3n est\u00e1 siendo re-calificado. Un comprador no debe aprobar un informe de prueba cuando la geometr\u00eda probada no pueda coincidir con la cotizaci\u00f3n o el dibujo de producci\u00f3n.<\/p>\n<figure class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-figure\" style=\"margin:28px 0;max-width:100%;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/co2-coil-burst-pressure-testing-dimensional-inspection.webp\" height=\"941\" width=\"1672\" alt=\"T\u00e9cnico examinando un componente de refrigeraci\u00f3n para mantenimiento o reparaci\u00f3n.\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" title=\"Inspecci\u00f3n dimensional del serpent\u00edn de CO2 antes de la prueba\"  > <\/figure>\n<h2>Ponga los requisitos de evidencia en la RFQ<\/h2>\n<p>La RFQ debe describir la decisi\u00f3n que la prueba debe respaldar. Indique si el comprador necesita detecci\u00f3n de fugas, evidencia de prueba, caracterizaci\u00f3n de explosi\u00f3n o una secuencia de calificaci\u00f3n completa. Pida al proveedor que identifique qu\u00e9 se realiza en casa, qu\u00e9 se subcontrata, qu\u00e9 registros son datos brutos y qu\u00e9 declaraciones son interpretaci\u00f3n de ingenier\u00eda.<\/p>\n<div aria-label=\"Tabla de pruebas de presi\u00f3n de serpentines de CO2 desplazable - evidencia 3\" class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-table-scroll\" role=\"region\" style=\"max-width:100%;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:28px 0;\" tabindex=\"0\">\n<table style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Campo RFQ<\/th>\n<th>Detalle a incluir<\/th>\n<th>Decisi\u00f3n del comprador protegida<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Funci\u00f3n del componente<\/td>\n<td>Evaporador, enfriador de gas, condensador, intercambiador, o otro intercambiador de calor; conteo de circuitos y papel del refrigerante<\/td>\n<td>Previene que una reclamaci\u00f3n gen\u00e9rica de presi\u00f3n de CO2 se aplique al componente equivocado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L\u00edmite de presi\u00f3n<\/td>\n<td>Tuber\u00edas, encabezados, juntas, tapas, v\u00e1lvulas, puertos de servicio, circuitos y accesorios<\/td>\n<td>Muestra exactamente lo que debe incluirse en la prueba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Objetivo de la prueba<\/td>\n<td>Fugas, prueba de resistencia, explosi\u00f3n, inspecci\u00f3n posterior a la prueba o un plan de calificaci\u00f3n por etapas<\/td>\n<td>Evita que la frase \u201cprobado a presi\u00f3n\u201d oculte la pregunta real<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00e9todo de seguridad<\/td>\n<td>Medio de prueba, recinto, operaci\u00f3n remota, clasificaci\u00f3n de la fijaci\u00f3n, control de acceso y plan de emergencia<\/td>\n<td>Hace que la revisi\u00f3n de riesgos de energ\u00eda almacenada pueda evaluarse antes de la cotizaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Evidencia de medici\u00f3n<\/td>\n<td>IDs de instrumentos, estado de calibraci\u00f3n, archivo crudo, secuencia de observaci\u00f3n y formato de informe<\/td>\n<td>Hace que los resultados del proveedor sean comparables y auditable<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cambio y liberaci\u00f3n<\/td>\n<td>Identidad de la muestra, revisi\u00f3n del dibujo, desviaciones, cantidad de muestra, disposici\u00f3n destructiva y propietario de la aprobaci\u00f3n<\/td>\n<td>Previene que un resultado de prueba no rastreado pase a producci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<figure class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-figure\" style=\"margin:28px 0;max-width:100%;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/co2-coil-burst-pressure-testing-rfq.webp\" height=\"941\" width=\"1672\" alt=\"Dos ingenieros discutiendo equipo de refrigeraci\u00f3n en Domi Refrigeration.\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" title=\"Paquete RFQ de prueba de presi\u00f3n del serpent\u00edn de CO2\"  > <\/figure>\n<h2>Revisa el resultado antes de la liberaci\u00f3n de producci\u00f3n<\/h2>\n<p>La evidencia de presi\u00f3n exitosa no es una liberaci\u00f3n de producci\u00f3n independiente. Compara la muestra probada con el dibujo liberado, confirma que se cumpli\u00f3 el objetivo de la prueba, revisa las desviaciones y verifica que el resultado sea aplicable al proceso de producci\u00f3n. Si la prueba de cuant\u00eda fue destructiva, confirma c\u00f3mo la evidencia informa el dise\u00f1o y qu\u00e9 comprobaciones no destructivas se aplican a las unidades de producci\u00f3n.<\/p>\n<p>Validar el cambio completo cuando la presi\u00f3n interact\u00faa con el rendimiento t\u00e9rmico, conexiones, controles o instalaci\u00f3n. El R744 <a href=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/guia-de-serpentines-de-co2-refrigerante-r744\/\">Gu\u00eda de dise\u00f1o del sistema de serpent\u00edn de CO2<\/a> cubre la revisi\u00f3n m\u00e1s amplia del rango operativo y el papel de los componentes. El <a href=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/proceso-de-aprobacion-de-piezas-de-produccion-de-bobinas-oem\/\">proceso de aprobaci\u00f3n de piezas de producci\u00f3n de serpent\u00edn OEM<\/a> proporciona la ruta adyacente de control de cambios. Mantenga el l\u00edmite de evidencia de presi\u00f3n de este art\u00edculo distinto de los propietarios.<\/p>\n<figure class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-figure\" style=\"margin:28px 0;max-width:100%;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/co2-coil-burst-pressure-testing-validation.webp\" height=\"941\" width=\"1672\" alt=\"T\u00e9cnico monitoreando equipo de refrigeraci\u00f3n industrial en Domi Refrigeration.\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" title=\"Validaci\u00f3n de producci\u00f3n del serpent\u00edn de CO2\"  > <\/figure>\n<p>Utilice una tabla de liberaci\u00f3n que identifique el estado de la prueba, desviaciones abiertas, aprobador responsable, siguiente acci\u00f3n y revisi\u00f3n afectada. No infiera cumplimiento a partir de un logotipo de proveedor, una fotograf\u00eda de un man\u00f3metro o un informe que no identifique la muestra. Una \u201cretenci\u00f3n\u201d controlada es m\u00e1s segura que una liberaci\u00f3n con evidencia faltante.<\/p>\n<div aria-label=\"Tabla de pruebas de presi\u00f3n de serpentines de CO2 desplazable - evidencia 4\" class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-table-scroll\" role=\"region\" style=\"max-width:100%;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:28px 0;\" tabindex=\"0\">\n<table style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Punto de control de liberaci\u00f3n<\/th>\n<th>Evidencia que respalda la liberaci\u00f3n<\/th>\n<th>Disparador de retenci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Identidad de la muestra<\/td>\n<td>El n\u00famero de serie o lote, la revisi\u00f3n del dibujo y los registros de material y de uni\u00f3n coinciden con el serpent\u00edn probado<\/td>\n<td>Identidad o revisi\u00f3n no puede estar ligada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Objetivo de la prueba<\/td>\n<td>El informe declara fuga, prueba, explosi\u00f3n o alcance de cualificaci\u00f3n simulado y el resultado<\/td>\n<td>El informe utiliza solo \u201cprobado a presi\u00f3n\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cobertura de l\u00edmites<\/td>\n<td>Infraestructuras de pruebas, encabezados, tapas, v\u00e1lvulas y accesorios est\u00e1n listados<\/td>\n<td>La cobertura de l\u00edmites o de circuito no es clara<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cadena de instrumentos<\/td>\n<td>Identificadores de accesorios e instrumentos, estado de calibraci\u00f3n, registro en bruto o controlado<\/td>\n<td>Rastreabilidad de instrumentos o accesorios ausente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Disposici\u00f3n de desviaci\u00f3n<\/td>\n<td>El responsable de ingenier\u00eda firma la desviaci\u00f3n, reparaci\u00f3n, nueva prueba o ruta de rechazo<\/td>\n<td>La desviaci\u00f3n abierta no tiene due\u00f1o ni acci\u00f3n asignada<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Qu\u00e9 enviar para una revisi\u00f3n t\u00e9cnica de Domi<\/h2>\n<p>Env\u00ede el \u00faltimo plano, la funci\u00f3n del componente, el refrigerante y la envolvente de operaci\u00f3n, un esquema de los l\u00edmites de presi\u00f3n, los detalles de conexiones y uniones, el objetivo de la prueba, la norma requerida o la regla del cliente, el estado de la muestra, la cantidad y el formato de evidencias que necesita. Indique si la solicitud corresponde a un serpent\u00edn de producci\u00f3n, un repuesto, un prototipo o una muestra de calificaci\u00f3n destructiva.<\/p>\n<p>El <a href=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/laboratorio-de-pruebas\/\">laboratorio de pruebas de intercambiadores de calor<\/a> es la p\u00e1gina de conversi\u00f3n emparejada con la intenci\u00f3n para un alcance de prueba. Si el proyecto tambi\u00e9n requiere un serpent\u00edn personalizado, solic\u00edtela <a href=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/contacto\/\">presupuesto de serpent\u00edn personalizado<\/a> con la revisi\u00f3n del dibujo y el l\u00edmite de evidencia de presi\u00f3n adjuntos. El equipo de Domi debe ser consultado para confirmar qu\u00e9 m\u00e9todo de prueba, instalaci\u00f3n y documentaci\u00f3n est\u00e1n disponibles para el proyecto espec\u00edfico en lugar de asumir un paquete de prueba universal.<\/p>\n<figure class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-figure\" style=\"margin:28px 0;max-width:100%;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/co2-coil-burst-pressure-testing-release-review.webp\" height=\"941\" width=\"1672\" alt=\"T\u00e9cnico examinando un componente de refrigeraci\u00f3n en una instalaci\u00f3n moderna.\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" title=\"Revisi\u00f3n de liberaci\u00f3n de ingenier\u00eda del serpent\u00edn de CO2\"  > <\/figure>\n<p>Antes de aprobar, pregunte:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00bfQu\u00e9 l\u00edmite de presi\u00f3n y circuitos fueron probados?<\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 objetivo de la prueba se realiz\u00f3, y fue el esp\u00e9cimen destructivo?<\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 norma, especificaci\u00f3n del cliente o base de ingenier\u00eda estableci\u00f3 el m\u00e9todo?<\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 instrumentos, accesorio, medio y registros crudos son trazables?<\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 desviaciones permanecen abiertas y qui\u00e9n posee la decisi\u00f3n de liberaci\u00f3n?<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"co2-coil-burst-pressure-testing-figure\" style=\"margin:28px 0;max-width:100%;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/co2-coil-burst-pressure-testing-closing.webp\" height=\"941\" width=\"1672\" alt=\"Unidades de refrigeraci\u00f3n comercial apiladas listas para instalaci\u00f3n o env\u00edo.\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" title=\"Empaque de exportaci\u00f3n personalizado para el serpent\u00edn de CO2\"  > <\/figure>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfLa prueba de presi\u00f3n de estallido es lo mismo que una prueba de fuga?<\/h3>\n<p>No. Una prueba de fugas busca una salida a trav\u00e9s del l\u00edmite definido, mientras que una prueba de presi\u00f3n de rotura analiza el comportamiento ante fallos de una probeta bajo una configuraci\u00f3n acordada. Una prueba de resistencia o de presi\u00f3n responde a otra pregunta. La RFQ y el informe deben indicar el objetivo, en lugar de utilizar la frase gen\u00e9rica \u00abprobado a presi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<h3>\u00bfPuede usarse un resultado de ruptura como la presi\u00f3n de trabajo para un serpent\u00edn de CO2 de producci\u00f3n?<\/h3>\n<p>No por s\u00ed solo. El resultado est\u00e1 ligado al esp\u00e9cimen probado, accesorio, medio, temperatura, uniones y configuraci\u00f3n. La presi\u00f3n de trabajo o de dise\u00f1o debe asignarse a trav\u00e9s de las reglas de ingenier\u00eda aplicables, el rango operativo, la estrategia de alivio y los requisitos del cliente o de la jurisdicci\u00f3n.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 debe incluir un proveedor en un informe de prueba de presi\u00f3n de un serpent\u00edn de CO2?<\/h3>\n<p>Solicite la identidad del esp\u00e9cimen o lote, la revisi\u00f3n del dibujo, el l\u00edmite de presi\u00f3n, el objetivo de la prueba, el medio, el accesorio, las identificaciones de instrumentos y el estado de calibraci\u00f3n, secuencia, registros crudos o controlados, observaciones, ubicaci\u00f3n de fallo o fuga cuando corresponda, desviaciones y disposici\u00f3n. Un certificado gen\u00e9rico sin trazabilidad no es evidencia comparable.<\/p>\n<h3>\u00bfSon seguros de copiar valores num\u00e9ricos de presi\u00f3n de r\u00e1faga de CO2 entre proyectos?<\/h3>\n<p>No. Los valores num\u00e9ricos dependen del papel del componente, dise\u00f1o, estado del refrigerante, temperatura, materiales, uniones, c\u00f3digo o regla del cliente y m\u00e9todo de prueba. Esta gu\u00eda no publica intencionadamente un valor de presi\u00f3n. Utilice la base aprobada por el ingeniero responsable para el serpent\u00edn espec\u00edfico y la jurisdicci\u00f3n.<\/p>\n<h3>\u00bfUna barrera de seguridad hace que una prueba de presi\u00f3n destructiva sea aceptable?<\/h3>\n<p>No. Una barrera es solo una parte de una evaluaci\u00f3n de riesgos documentada. El accesorio, la operaci\u00f3n remota, el medio de prueba, la sujeci\u00f3n, el aislamiento, el enfoque de alivio o ventilaci\u00f3n, el control de acceso, el plan de emergencia y el personal autorizado deben ser revisados antes de la prueba.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1ndo puede un soporte probado de presi\u00f3n respaldar la liberaci\u00f3n de producci\u00f3n?<\/h3>\n<p>Solo despu\u00e9s de que se cumpla el objetivo de la prueba, el esp\u00e9cimen coincida con la definici\u00f3n publicada, las desviaciones est\u00e9n cerradas o aprobadas formalmente, el informe sea rastreable y el responsable propietario confirme la aplicabilidad al proceso de producci\u00f3n. Un esp\u00e9cimen destructivo normalmente no puede regresar al stock de producci\u00f3n sin una disposici\u00f3n de ingenier\u00eda expl\u00edcita.<\/p>\n<h2>Art\u00edculos Relacionados<\/h2>\n<div class=\"related-articles-grid\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:12px;\">\n<p style=\"margin:0;padding:16px;border:1px solid #d8e0e4;border-radius:10px;\"><a href=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/guia-de-serpentines-de-co2-refrigerante-r744\/\">Refrigerante R744 para serpentines de refrigeraci\u00f3n industrial: gu\u00eda de dise\u00f1o de sistemas de CO\u2082<\/a><\/p>\n<p style=\"margin:0;padding:16px;border:1px solid #d8e0e4;border-radius:10px;\"><a href=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/guia-de-diagnostico-de-fugas-de-la-bobina-del-evaporador\/\">Diagn\u00f3stico de fugas en serpentines de evaporador: gu\u00eda de inspecci\u00f3n y reemplazo para refrigeraci\u00f3n industrial<\/a><\/p>\n<p style=\"margin:0;padding:16px;border:1px solid #d8e0e4;border-radius:10px;\"><a href=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/proceso-de-aprobacion-de-piezas-de-produccion-de-bobinas-oem\/\">Proceso de aprobaci\u00f3n de pieza de producci\u00f3n de serpent\u00edn de OEM: Gu\u00eda de ingenier\u00eda y comprador del OEM<\/a><\/p>\n<p style=\"margin:0;padding:16px;border:1px solid #d8e0e4;border-radius:10px;\"><a href=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/laboratorio-de-pruebas\/\">Laboratorio de pruebas de intercambiadores de calor<\/a><\/p>\n<p style=\"margin:0;padding:16px;border:1px solid #d8e0e4;border-radius:10px;\"><a href=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/como-calificar-suministrador-de-bobinas-de-refrigeracion\/\">C\u00f3mo Calificar a un Proveedor de Serpentines de Refrigeraci\u00f3n: Gu\u00eda de Ingenier\u00eda y Comprador OEM<\/a><\/p>\n<p style=\"margin:0;padding:16px;border:1px solid #d8e0e4;border-radius:10px;\"><a href=\"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/fabricacion-de-bobinas-personalizadas\/\">Fabricaci\u00f3n de serpentines personalizados para proyectos de refrigeraci\u00f3n OEM<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprenda a definir el alcance de las pruebas de presi\u00f3n de rotura de serpentines de refrigeraci\u00f3n con CO\u2082, distinguir las pruebas de fugas, prueba, trabajo y rotura, y preparar un paquete de liberaci\u00f3n OEM trazable.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-5993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technology-popularization"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5993"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5994,"href":"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5993\/revisions\/5994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/domirefrigeration.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}