{"id":5842,"date":"2026-08-12T14:28:38","date_gmt":"2026-08-12T06:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/domirefrigeration.com\/?p=5842"},"modified":"2026-08-12T14:34:38","modified_gmt":"2026-08-12T06:34:38","slug":"symboles-de-refrigeration-hvac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/domirefrigeration.com\/fr\/hvac-refrigeration-symbols\/","title":{"rendered":"Symboles CVC et de r\u00e9frig\u00e9ration : 112 abr\u00e9viations, unit\u00e9s et codes de dessin"},"content":{"rendered":"

\"Ing\u00e9nieur<\/p>\r\n

\r\n

R\u00e9ponse rapide :<\/strong> Les symboles CVC identifient les \u00e9quipements, les chemins d\u2019air, la tuyauterie, les points de contr\u00f4le et les conditions de fonctionnement sur les plans, sch\u00e9mas, calendriers et dossiers de soumission. Parmi les exemples courants, on trouve UTA pour unit\u00e9 de traitement d\u2019air, AA pour air d\u2019alimentation, EEF pour eau froide fournie, VET pour vanne d\u2019expansion thermostatique, TSA pour temp\u00e9rature d\u2019aspiration satur\u00e9e, et VFD pour variateur de fr\u00e9quence. Lisez toujours la l\u00e9gende du projet en premier, car le m\u00eame code peut avoir une signification diff\u00e9rente sur un autre dessin.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

Un dessin peut sembler pr\u00e9cis et pourtant \u00eatre facile \u00e0 mal interpr\u00e9ter. HP<\/code> peut signifier pompe \u00e0 chaleur sur un calendrier d\u2019\u00e9quipement et puissance en chevaux \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un moteur. DP<\/code> peut signifier point de ros\u00e9e sur une feuille psychrom\u00e9trique ou pression diff\u00e9rentielle sur un sch\u00e9ma de contr\u00f4le. DO<\/code> peut signifier sortie num\u00e9rique dans une liste de contr\u00f4les, tandis qu\u2019une note architecturale pourrait l\u2019utiliser diff\u00e9remment.<\/p>\r\n

Ci-dessous, les 112 termes sont regroup\u00e9s selon l\u2019endroit o\u00f9 vous \u00eates le plus susceptible de les rencontrer. L\u2019objectif est pratique : aider les ing\u00e9nieurs, concepteurs d\u2019\u00e9quipements, \u00e9quipes d\u2019approvisionnement et techniciens \u00e0 examiner un dessin ou pr\u00e9parer une demande de batterie sans avoir \u00e0 deviner.<\/p>\r\n

Une fronti\u00e8re est importante. Cette liste couvre les codes textuels, unit\u00e9s et \u00e9tiquettes courtes. Les formes graphiques constituent une couche distincte. Les bureaux m\u00e9caniques, fabricants et biblioth\u00e8ques de logiciels peuvent dessiner le m\u00eame composant diff\u00e9remment, donc la l\u00e9gende du document \u00e9mis reste la r\u00e9f\u00e9rence principale.<\/p>\r\n

Comment lire les symboles CVC sans deviner<\/h2>\r\n

Utilisez cette v\u00e9rification en cinq \u00e9tapes avant d\u2019attribuer une signification \u00e0 une abr\u00e9viation :<\/p>\r\n

    \r\n
  1. Trouvez la l\u00e9gende.<\/strong> Cherchez une cl\u00e9 de symboles, un calendrier d\u2019abr\u00e9viations, des notes g\u00e9n\u00e9rales ou une feuille de d\u00e9tails standard.<\/li>\r\n
  2. Identifiez le type de document.<\/strong> Un plan, un sch\u00e9ma P&ID, un sch\u00e9ma de c\u00e2blage, une s\u00e9quence de fonctionnement, un calendrier d\u2019\u00e9quipement et un dessin de batterie utilisent des vocabulaires diff\u00e9rents.<\/li>\r\n
  3. Suivez le syst\u00e8me connect\u00e9.<\/strong> Un code \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019une gaine, d\u2019une tuyauterie hydraulique, d\u2019un tube de r\u00e9frig\u00e9rant ou d\u2019un fil de contr\u00f4le prend son sens selon ses connexions.<\/li>\r\n
  4. V\u00e9rifiez les unit\u00e9s.<\/strong> Les valeurs de temp\u00e9rature, pression, d\u00e9bit d\u2019air, d\u00e9bit d\u2019eau et capacit\u00e9 peuvent r\u00e9v\u00e9ler ce que repr\u00e9sente un code \u00e0 proximit\u00e9.<\/li>\r\n
  5. Confirmez la r\u00e9vision.<\/strong> Utilisez la r\u00e9vision \u00e9mise et ses calendriers correspondants. Une puissance de batterie r\u00e9vis\u00e9e avec un ancien sch\u00e9ma de tuyauterie peut cr\u00e9er un ensemble techniquement coh\u00e9rent mais incorrect.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

    Terminologie ASHRAE<\/a> fournit une r\u00e9f\u00e9rence \u00e9tendue de vocabulaire pour le CVC et la r\u00e9frig\u00e9ration. ISO 14617-1<\/a> couvre les r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales pour les symboles graphiques utilis\u00e9s dans les sch\u00e9mas. Cela ne dispense pas de suivre la l\u00e9gende et les notes sur le dessin du projet r\u00e9el.<\/p>\r\n

    112 symboles CVC et r\u00e9frig\u00e9ration en un coup d'\u0153il<\/h2>\r\n

    Abr\u00e9viations d'\u00e9quipements et d'unit\u00e9s pr\u00e9assembl\u00e9es<\/h3>\r\n

    Ces \u00e9tiquettes apparaissent g\u00e9n\u00e9ralement sur les plans d'\u00e9tage, les plans de toit, les plannings d'\u00e9quipement, les sch\u00e9mas de contr\u00f4le et les dossiers de soumission. Le tag peut \u00eatre suivi d'un num\u00e9ro, tel que CTA-2<\/code> or UTN-5<\/code>, pour identifier une unit\u00e9 sp\u00e9cifique.<\/p>\r\n

    \"Familles<\/p>\r\n

    \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
    N\u00b0.<\/th>\r\nSymbole<\/th>\r\nSignification<\/th>\r\nO\u00f9 il appara\u00eet et ce qu'il faut v\u00e9rifier<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n
    1<\/td>\r\nCTA<\/td>\r\nUnit\u00e9 de traitement d'air<\/td>\r\nConditionne et d\u00e9place l'air \u00e0 travers des filtres, des serpentins, des registres et des ventilateurs. Faites correspondre l'\u00e9tiquette au calendrier avant d'utiliser son d\u00e9bit d'air ou la fonction du serpentin.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    2<\/td>\r\nUTN<\/td>\r\nUnit\u00e9 de toit<\/td>\r\nUne unit\u00e9 emball\u00e9e install\u00e9e sur un toit ou un rebord. Confirmer le type de refroidissement, la source de chauffage, les besoins en air ext\u00e9rieur, les donn\u00e9es \u00e9lectriques et l'agencement du rebord.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    3<\/td>\r\nVT<\/td>\r\nUnit\u00e9 ventilo-convecteur<\/td>\r\nUn ensemble ventilateur-serpentin dessert une pi\u00e8ce ou une zone. V\u00e9rifiez si le serpentin utilise de l\u2019eau glac\u00e9e, de l\u2019eau chaude, du glycol ou du fluide frigorig\u00e8ne.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    4<\/td>\r\nCTA-A<\/td>\r\nUnit\u00e9 d'air neuf<\/td>\r\nFournit de l'air pour remplacer l'air vici\u00e9 ou l'air de traitement. Sa charge peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e par les conditions climatiques ext\u00e9rieures plut\u00f4t que par les conditions de l'air repris.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    5<\/td>\r\nDOAS<\/td>\r\nSyst\u00e8me d\u00e9di\u00e9 d\u2019air ext\u00e9rieur<\/td>\r\nTraite l'air de ventilation ext\u00e9rieur s\u00e9par\u00e9ment des charges sensibles de la zone. Confirmer les conditions de soufflage, le dispositif de r\u00e9cup\u00e9ration et la strat\u00e9gie du terminal en aval.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    6<\/td>\r\nUATF<\/td>\r\nUnit\u00e9 de traitement d\u2019air neuf<\/td>\r\nUn terme r\u00e9gional ou propre \u00e0 un projet d\u00e9signant un caisson de traitement d'air ax\u00e9 sur l'air ext\u00e9rieur. V\u00e9rifiez s'il est \u00e9quivalent \u00e0 une MAU ou \u00e0 une DOAS dans la l\u00e9gende.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    7<\/td>\r\nVRE<\/td>\r\nVentilateur \u00e0 r\u00e9cup\u00e9ration d\u2019\u00e9nergie<\/td>\r\nTransf\u00e8re l'\u00e9nergie sensible et g\u00e9n\u00e9ralement latente entre les flux d'air vici\u00e9 et d'air ext\u00e9rieur. V\u00e9rifier le type de r\u00e9cup\u00e9ration, les limites de fuite et la strat\u00e9gie antigel.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    8<\/td>\r\nVRC<\/td>\r\nVentilateur \u00e0 r\u00e9cup\u00e9ration de chaleur<\/td>\r\nTransf\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement la chaleur sensible entre les flux d'air. La distinction exacte avec le VRE doit \u00eatre confirm\u00e9e sur le planning.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    9<\/td>\r\nCU<\/td>\r\nUnit\u00e9 de condensation<\/td>\r\nInclut g\u00e9n\u00e9ralement un compresseur et un condenseur. CU<\/code> peut \u00eatre ambigu, donc v\u00e9rifiez si le projet l\u2019utilise pour une unit\u00e9 de condensation, une unit\u00e9 de contr\u00f4le ou un autre \u00e9l\u00e9ment.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    10<\/td>\r\nUCA<\/td>\r\nUnit\u00e9 de climatisation d\u2019air<\/td>\r\nUne \u00e9tiquette d'\u00e9quipement g\u00e9n\u00e9rale dont la port\u00e9e varie consid\u00e9rablement. Consultez le programme pour d\u00e9terminer s'il s'agit d'un syst\u00e8me bibloc, monobloc, \u00e0 refroidissement par air ou \u00e0 refroidissement par eau.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    11<\/td>\r\nHP<\/td>\r\nPompe \u00e0 chaleur<\/td>\r\nIdentifie souvent un \u00e9quipement r\u00e9versible de chauffage et de refroidissement. Pr\u00e8s des moteurs, hp<\/code> peut signifier puissance en chevaux, donc la capitalisation et le contexte sont importants.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    12<\/td>\r\nPAC-ECS<\/td>\r\nPompe \u00e0 chaleur sur boucle d\u2019eau<\/td>\r\n\u00c9change de la chaleur avec une boucle d'eau. Confirmer la plage de temp\u00e9rature d'entr\u00e9e d'eau de la boucle, le d\u00e9bit d'eau, la perte de charge et les exigences en mati\u00e8re de condensats.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    13<\/td>\r\nDRV<\/td>\r\nD\u00e9bit de r\u00e9frig\u00e9rant variable<\/td>\r\nUn syst\u00e8me \u00e0 d\u00e9tente directe multi-zones avec d\u00e9bit de r\u00e9frig\u00e9rant modul\u00e9. Confirmer la disposition des d\u00e9rivation, la longueur \u00e9quivalente de tuyauterie et les r\u00e8gles du fabricant.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    14<\/td>\r\nVRV<\/td>\r\nVolume de r\u00e9frig\u00e9rant variable<\/td>\r\nNom associ\u00e9 \u00e0 un fabricant souvent utilis\u00e9 pour un syst\u00e8me VRF. Ne pr\u00e9sumez pas que les termes sont interchangeables dans un cahier des charges propri\u00e9taire.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    15<\/td>\r\nCRAC<\/td>\r\nClimatiseur de salle informatique<\/td>\r\n\u00c9quipement de climatisation de pr\u00e9cision dot\u00e9 d'un circuit frigorifique actif. V\u00e9rifiez le sch\u00e9ma de distribution d'air, la redondance, le contr\u00f4le de l'humidit\u00e9 et la m\u00e9thode d'\u00e9vacuation de la chaleur.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    16<\/td>\r\nCRAH<\/td>\r\nTraitement d'air de salle informatique<\/td>\r\n\u00c9quipement de climatisation de pr\u00e9cision g\u00e9n\u00e9ralement raccord\u00e9 \u00e0 de l'eau glac\u00e9e. Confirmer la puissance de la batterie, les temp\u00e9ratures de l'eau, le contr\u00f4le des ventilateurs et la diffusion par le faux plancher ou le plafond.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table><\/div>\r\n

    Abr\u00e9viations des syst\u00e8mes d'air et de conduits<\/h3>\r\n

    Les codes d'air indiquent d'o\u00f9 provient l'air, o\u00f9 il va et combien d'air circule dans un conduit ou une unit\u00e9. Le m\u00eame ventilateur peut avoir plusieurs valeurs de d\u00e9bit d'air, il faut donc distinguer le d\u00e9bit d'air de conception pr\u00e9vu du d\u00e9bit d'air mesur\u00e9 ou minimal.<\/p>\r\n

    \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
    N\u00b0.<\/th>\r\nSymbole<\/th>\r\nSignification<\/th>\r\nO\u00f9 il appara\u00eet et ce qu'il faut v\u00e9rifier<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n
    17<\/td>\r\nSA<\/td>\r\nAir souffl\u00e9<\/td>\r\nAir conditionn\u00e9 quittant une unit\u00e9 ou un terminal pour l'espace desservi. Confirmez si la temp\u00e9rature not\u00e9e se situe au niveau de la batterie, de l'unit\u00e9 ou du diffuseur de la pi\u00e8ce.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    18<\/td>\r\nRA<\/td>\r\nAir de reprise<\/td>\r\nAir retournant d'un espace vers l'\u00e9quipement. Un chemin de retour peut inclure des pl\u00e9nums de plafond, des conduits, des grilles de transfert et des chemins de d\u00e9charge.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    19<\/td>\r\nOA<\/td>\r\nAir ext\u00e9rieur<\/td>\r\nAir introduit dans le syst\u00e8me depuis l\u2019ext\u00e9rieur. V\u00e9rifiez la temp\u00e9rature de conception, l\u2019humidit\u00e9, le d\u00e9bit minimum de ventilation et l\u2019emplacement de l\u2019entr\u00e9e.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    20<\/td>\r\nEA<\/td>\r\nAir extrait<\/td>\r\nAir \u00e9vacu\u00e9 d\u2019un b\u00e2timent ou d\u2019un proc\u00e9d\u00e9. Ne pas confondre avec l\u2019air de d\u00e9charge, qui peut varier en fonction de la pression du b\u00e2timent.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    21<\/td>\r\nFA<\/td>\r\nAir frais<\/td>\r\nSouvent signifie l\u2019air de ventilation ext\u00e9rieure, mais certains sch\u00e9mas utilisent une autre d\u00e9finition. La l\u00e9gende doit confirmer si FA<\/code> et OA<\/code> sont \u00e9quivalents.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    22<\/td>\r\nMA<\/td>\r\nAir m\u00e9lang\u00e9<\/td>\r\nLe m\u00e9lange d'air ext\u00e9rieur et d'air de reprise entrant dans une batterie ou une unit\u00e9 de traitement d'air. Les conditions d'air m\u00e9lang\u00e9 sont des param\u00e8tres importants pour la s\u00e9lection des batteries.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    23<\/td>\r\nTA<\/td>\r\nAir de transfert<\/td>\r\nAir se d\u00e9pla\u00e7ant d\u2019un espace \u00e0 un autre sans y \u00eatre directement fourni. V\u00e9rifiez les relations de pression et les exigences du code pour l\u2019ouverture ou la gaine.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    24<\/td>\r\nPCM<\/td>\r\nPieds cubes par minute<\/td>\r\nUne unit\u00e9 de d\u00e9bit d'air utilis\u00e9e dans la pratique des unit\u00e9s imp\u00e9riales. Confirmez si la valeur correspond au d\u00e9bit d'air r\u00e9el, standard, de conception, minimal ou mesur\u00e9.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    25<\/td>\r\nL\/s<\/td>\r\nLitres par seconde<\/td>\r\nUne unit\u00e9 de d\u00e9bit d'air d\u00e9riv\u00e9e du SI. La casse et la position de la barre oblique sont importantes car les symboles d'unit\u00e9 suivent des conventions plut\u00f4t que des abr\u00e9viations plurielles ordinaires.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    26<\/td>\r\nTRH<\/td>\r\nRenouvellements d\u2019air par heure<\/td>\r\nD\u00e9bit d'air de la pi\u00e8ce divis\u00e9 par le volume de la pi\u00e8ce sur une base horaire. V\u00e9rifiez si le calcul utilise l'air souffl\u00e9, extrait, ext\u00e9rieur ou recycl\u00e9.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    27<\/td>\r\nFPM<\/td>\r\nPieds par minute<\/td>\r\nVitesse de l\u2019air utilis\u00e9e pour les contr\u00f4les de gaines, grilles, filtres et faces de batteries. Une vitesse de passage \u00e9lev\u00e9e peut influencer la perte de charge et le transfert d\u2019humidit\u00e9.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    28<\/td>\r\nPSE<\/td>\r\nPression statique externe<\/td>\r\nR\u00e9sistance en dehors d\u2019une unit\u00e9 compacte ou d\u2019une section de ventilateur. V\u00e9rifiez quels accessoires et sections de gaine sont inclus dans la limite indiqu\u00e9e.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    29<\/td>\r\nPST<\/td>\r\nPression statique totale<\/td>\r\nUne exigence de pression statique plus large pour un ventilateur ou un syst\u00e8me. Les points de r\u00e9f\u00e9rence de mesure doivent correspondre \u00e0 la s\u00e9lection du ventilateur.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    30<\/td>\r\nDAV<\/td>\r\nD\u00e9bit d\u2019air variable<\/td>\r\nUn syst\u00e8me ou terminal qui fait varier le d\u00e9bit d'air. V\u00e9rifiez le d\u00e9bit minimal, la r\u00e9chauffe, le contr\u00f4le de la ventilation et les limites sonores.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    31<\/td>\r\nDAVC<\/td>\r\nVolume d'air constant<\/td>\r\nUn syst\u00e8me ou terminal destin\u00e9 \u00e0 maintenir un d\u00e9bit d\u2019air constant. La temp\u00e9rature de l\u2019air peut n\u00e9anmoins \u00eatre r\u00e9initialis\u00e9e ou modul\u00e9e.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    32<\/td>\r\nDVC<\/td>\r\nregistre de contr\u00f4le de volume<\/td>\r\nUn registre manuel ou actionn\u00e9 utilis\u00e9 pour r\u00e9guler le d\u00e9bit d'air. V\u00e9rifiez le type de lame, la taille, l'actionneur, l'acc\u00e8s et la position requise.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table><\/div>\r\n

    Abr\u00e9viations hydroniques et c\u00f4t\u00e9 eau<\/h3>\r\n

    Les codes hydroniques sont souvent plac\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des fl\u00e8ches de tuyauterie et des connexions d'\u00e9quipement. Les \u00e9tiquettes d'alimentation et de retour peuvent \u00eatre d\u00e9finies du point de vue de la centrale ou de l'unit\u00e9 connect\u00e9e, donc suivez les fl\u00e8ches de circulation.<\/p>\r\n

    \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
    N\u00b0.<\/th>\r\nSymbole<\/th>\r\nSignification<\/th>\r\nO\u00f9 il appara\u00eet et ce qu'il faut v\u00e9rifier<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n
    33<\/td>\r\nEACF<\/td>\r\nalimentation en eau glac\u00e9e<\/td>\r\nEau fournie par le groupe froid ou l'installation aux batteries de refroidissement. Indiquez la temp\u00e9rature r\u00e9elle d'alimentation utilis\u00e9e pour le calcul de la batterie.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    34<\/td>\r\nRACF<\/td>\r\nretour d'eau glac\u00e9e<\/td>\r\nEau retournant \u00e0 l'installation apr\u00e8s avoir absorb\u00e9 de la chaleur. La diff\u00e9rence entre le retour d'eau froide et l'eau froide fournie d\u00e9termine le d\u00e9bit requis.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    35<\/td>\r\nAEF<\/td>\r\nalimentation en eau chaude<\/td>\r\nEau de chauffage distribu\u00e9e aux batteries ou aux \u00e9quipements terminaux. V\u00e9rifiez la temp\u00e9rature, la concentration de glycol et l'agencement des vannes de r\u00e9gulation.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    36<\/td>\r\nREF<\/td>\r\nretour d'eau chaude<\/td>\r\nEau retournant apr\u00e8s avoir lib\u00e9r\u00e9 de la chaleur. Une temp\u00e9rature de retour basse peut affecter la performance de l'installation et le dimensionnement des serpentins.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    37<\/td>\r\nAEC<\/td>\r\nalimentation en eau du condenseur<\/td>\r\nEau fournie \u00e0 un condenseur refroidi par eau, souvent depuis une tour de refroidissement. Ne pas confondre avec l'alimentation en eau glac\u00e9e.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    38<\/td>\r\nREC<\/td>\r\nretour d'eau du condenseur<\/td>\r\nEau retournant du condenseur vers l'\u00e9quipement de rejet de chaleur. V\u00e9rifiez la convention d'alimentation et de retour sur le plan.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    39<\/td>\r\nTEE<\/td>\r\ntemp\u00e9rature d'entr\u00e9e de l'eau<\/td>\r\nTemp\u00e9rature de l'eau ou du glycol \u00e0 l'entr\u00e9e de l'\u00e9quipement. \u00c0 associer avec la condition de l'air entrant, le d\u00e9bit et la concentration du fluide.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    40<\/td>\r\nTSE<\/td>\r\nTemp\u00e9rature de sortie d'eau<\/td>\r\nTemp\u00e9rature du fluide \u00e0 la sortie de l'\u00e9quipement. Elle r\u00e9sulte de la charge, du d\u00e9bit et des performances de l'\u00e9changeur de chaleur.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    41<\/td>\r\nLPM<\/td>\r\nLitres par minute<\/td>\r\nUne unit\u00e9 volum\u00e9trique de d\u00e9bit d'eau utilis\u00e9e dans la pratique des unit\u00e9s imp\u00e9riales. Pr\u00e9cisez s'il s'agit du gallon fran\u00e7ais et identifiez le fluide.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    42<\/td>\r\nL\/min<\/td>\r\nLitres par minute<\/td>\r\nUne unit\u00e9 m\u00e9trique de d\u00e9bit volumique. Gardez l'unit\u00e9 attach\u00e9e \u00e0 la valeur et \u00e9vitez de la r\u00e9\u00e9crire sous forme d'abr\u00e9viation informelle.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    43<\/td>\r\n\u0394T<\/td>\r\nDiff\u00e9rence de temp\u00e9rature<\/td>\r\nLa diff\u00e9rence entre deux temp\u00e9ratures. D\u00e9finissez les points, tels que l'entr\u00e9e et la sortie de l'eau, au lieu de simplement indiquer une valeur delta brute.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    44<\/td>\r\n\u0394P<\/td>\r\nDiff\u00e9rence de pression<\/td>\r\nPerte de pression ou diff\u00e9rence de pression entre deux points. V\u00e9rifiez si la valeur s'applique \u00e0 une batterie, une vanne, un circuit ou \u00e0 l'ensemble du syst\u00e8me.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    45<\/td>\r\nHMT<\/td>\r\nHauteur manom\u00e9trique totale<\/td>\r\nHauteur de pompe requise pour surmonter les effets d\u2019\u00e9l\u00e9vation, de pression, de vitesse et de friction pour le syst\u00e8me d\u00e9fini. V\u00e9rifiez la limite de calcul.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    46<\/td>\r\nEPP<\/td>\r\n\u00c9changeur de chaleur \u00e0 plaques<\/td>\r\nUn \u00e9changeur de chaleur \u00e0 plaques g\u00e9n\u00e9ral. Le planning doit indiquer s\u2019il est \u00e0 joints, bras\u00e9, soud\u00e9 ou d\u2019une autre construction.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    47<\/td>\r\nECPB<\/td>\r\n\u00c9changeur de chaleur \u00e0 plaques bras\u00e9es<\/td>\r\nUn \u00e9changeur compact compos\u00e9 de plaques bras\u00e9es. Confirmez la compatibilit\u00e9 des fluides, la pression de conception, le risque d\u2019encrassement et la strat\u00e9gie de maintenance.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    48<\/td>\r\nET<\/td>\r\nVase d\u2019expansion<\/td>\r\nPermet le changement de volume de fluide dans un syst\u00e8me hydronique ferm\u00e9. V\u00e9rifiez le point de connexion, la pr\u00e9charge, le volume d'acceptation et la pression nominale.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table><\/div>\r\n

    Abr\u00e9viations des composants de r\u00e9frig\u00e9ration<\/h3>\r\n

    Ces codes sont courants sur les sch\u00e9mas de r\u00e9frig\u00e9ration, PID, plannings d'\u00e9quipements, s\u00e9quences de contr\u00f4le et documentation de service. Le m\u00eame composant peut \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9 par diff\u00e9rentes formes, mais son raccordement de tuyauterie r\u00e9v\u00e8le souvent sa fonction.<\/p>\r\n

    \"Composants<\/p>\r\n

    \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
    N\u00b0.<\/th>\r\nSymbole<\/th>\r\nSignification<\/th>\r\nO\u00f9 il appara\u00eet et ce qu'il faut v\u00e9rifier<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n
    49<\/td>\r\nCOMP<\/td>\r\nCompresseur<\/td>\r\nAugmente la pression et la temp\u00e9rature de la vapeur du r\u00e9frig\u00e9rant. Confirmez le r\u00e9frig\u00e9rant, le point de capacit\u00e9, le contr\u00f4le de la vitesse, la gestion de l'huile et l'enveloppe de fonctionnement.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    50<\/td>\r\nCOND<\/td>\r\nCondenseur<\/td>\r\nRejette la chaleur et condense le r\u00e9frig\u00e9rant. L\u2019abr\u00e9viation peut d\u00e9signer une batterie, une unit\u00e9 \u00e0 calandre et tubes, ou une section compl\u00e8te de rejet de chaleur.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    51<\/td>\r\nEVAP<\/td>\r\n\u00c9vaporateur<\/td>\r\nAbsorbe la chaleur pendant l'\u00e9vaporation du r\u00e9frig\u00e9rant. V\u00e9rifiez la temp\u00e9rature d'application, la m\u00e9thode d'alimentation, le contr\u00f4le de la surchauffe, le givre et le drainage.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    52<\/td>\r\nD\u00e9tendeur thermostatique<\/td>\r\nVanne d'expansion thermostatique<\/td>\r\nDose le r\u00e9frig\u00e9rant \u00e0 l'aide d'un \u00e9l\u00e9ment thermostatique. Confirmez le r\u00e9frig\u00e9rant, la capacit\u00e9, l'\u00e9galiseur, la charge et la plage de surchauffe s\u00e9lectionn\u00e9e.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    53<\/td>\r\nDET<\/td>\r\nVanne d'expansion thermostatique<\/td>\r\nUne abr\u00e9viation alternative pour d\u00e9tendeur thermostatique (DT). Utilisez la convention du projet ou du fabricant de mani\u00e8re coh\u00e9rente plut\u00f4t que de supposer un dispositif diff\u00e9rent.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    54<\/td>\r\nDET \u00e9lectronique<\/td>\r\nVanne d'expansion \u00e9lectronique<\/td>\r\nDose le r\u00e9frig\u00e9rant sous contr\u00f4le \u00e9lectronique. Confirmez le pilote, le nombre de pas ou le signal, la logique de commande et la position de s\u00e9curit\u00e9.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    55<\/td>\r\nVSSL<\/td>\r\n\u00c9lectrovanne de ligne liquide<\/td>\r\nOuvre ou ferme l'\u00e9coulement du liquide frigorig\u00e8ne. V\u00e9rifiez la tension, la diff\u00e9rence de pression, le sens d'\u00e9coulement, la capacit\u00e9 et la s\u00e9quence de pompage.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    56<\/td>\r\nRV<\/td>\r\nVanne d'inversion<\/td>\r\nRedirige le flux de r\u00e9frig\u00e9rant dans une pompe \u00e0 chaleur. RV<\/code> peut aussi signifier vanne de d\u00e9charge, donc suivez les ports et consultez le sch\u00e9ma.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    57<\/td>\r\nF\/D<\/td>\r\nFiltre d\u00e9shydrateur<\/td>\r\n\u00c9limine les contaminants et l'humidit\u00e9 du circuit de r\u00e9frig\u00e9rant. Confirmez l'emplacement de la ligne, le sens du flux, la taille, et la construction rempla\u00e7able ou scell\u00e9e.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    58<\/td>\r\nSG<\/td>\r\nVoyant lumineux<\/td>\r\nFournit un indicateur visuel d\u2019\u00e9tat, souvent avec un \u00e9l\u00e9ment d\u2019humidit\u00e9. Interpr\u00e9tez les bulles uniquement dans le contexte de la charge, du sous-refroidissement et de l\u2019\u00e9tat du syst\u00e8me.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    59<\/td>\r\nLR<\/td>\r\nR\u00e9servoir de liquide<\/td>\r\nStocke le fluide frigorig\u00e8ne liquide et aide \u00e0 g\u00e9rer la charge. V\u00e9rifiez le volume, l\u2019orientation, la pression de conception, les vannes et les exigences de s\u00e9curit\u00e9 applicables.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    60<\/td>\r\nACC<\/td>\r\nAccumulateur d'aspiration<\/td>\r\nAide \u00e0 emp\u00eacher le r\u00e9frig\u00e9rant liquide d\u2019atteindre le compresseur. V\u00e9rifiez le retour d\u2019huile, la chute de pression, le volume et l\u2019orientation.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    61<\/td>\r\nH\/S<\/td>\r\nS\u00e9parateur d'huile<\/td>\r\nS\u00e9pare l\u2019huile des gaz de refoulement et la renvoie ou la g\u00e8re. La m\u00e9thode de retour et les conditions de pression influencent le choix.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    62<\/td>\r\nH\/R<\/td>\r\nR\u00e9servoir d'huile<\/td>\r\nStocke l'huile pour la distribution dans un syst\u00e8me multi-compresseur ou un syst\u00e8me de gestion d'huile. V\u00e9rifiez les contr\u00f4les de niveau, la r\u00e9gulation de pression et les connexions.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    63<\/td>\r\nR\u00e9gulateur de pression c\u00f4t\u00e9 aspiration (CPR)<\/td>\r\nR\u00e9gulateur de pression du carter<\/td>\r\nLimite la pression d\u2019aspiration du compresseur lors de conditions de forte charge. Confirmez le point de consigne, la capacit\u00e9 et l\u2019interaction avec les autres contr\u00f4les.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    64<\/td>\r\nR\u00e9gulateur de pression c\u00f4t\u00e9 \u00e9vaporation (EPR)<\/td>\r\nR\u00e9gulateur de pression d\u2019\u00e9vaporateur<\/td>\r\nMaintient une pression minimale de l'\u00e9vaporateur en amont de la vanne. Il est souvent utilis\u00e9 lorsque les \u00e9vaporateurs fonctionnent \u00e0 des temp\u00e9ratures diff\u00e9rentes.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table><\/div>\r\n

    Tuyauterie de r\u00e9frig\u00e9rant et codes de conditions de fonctionnement<\/h3>\r\n

    Ce groupe contient certaines des \u00e9tiquettes les plus importantes dans une s\u00e9lection de batterie. Une valeur de pression ou de temp\u00e9rature sans sa condition de r\u00e9f\u00e9rence peut d\u00e9placer le point de conception suffisamment pour modifier le circuit, le nombre de tubes et le choix des commandes.<\/p>\r\n

    \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
    N\u00b0.<\/th>\r\nSymbole<\/th>\r\nSignification<\/th>\r\nO\u00f9 il appara\u00eet et ce qu'il faut v\u00e9rifier<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n
    65<\/td>\r\nSL<\/td>\r\nLigne d\u2019aspiration<\/td>\r\nTransporte la vapeur basse pression de l'\u00e9vaporateur vers le compresseur. V\u00e9rifiez la vitesse, le retour d'huile, l'isolation, la pente et la chute de pression.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    66<\/td>\r\nDL<\/td>\r\nLigne de refoulement<\/td>\r\nTransporte la vapeur \u00e0 haute pression depuis le compresseur. V\u00e9rifiez la temp\u00e9rature, le transport d'huile, les vibrations, les supports et la pression nominale.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    67<\/td>\r\nLL<\/td>\r\nLigne liquide<\/td>\r\nTransporte le liquide r\u00e9frig\u00e9rant condens\u00e9 vers le dispositif de d\u00e9tente. La chute de pression et le gain de chaleur affectent le sous-refroidissement disponible.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    68<\/td>\r\nHGL<\/td>\r\nLigne de gaz chaud<\/td>\r\nTransporte le gaz chaud de refoulement pour le d\u00e9givrage, le r\u00e9chauffage, la r\u00e9gulation de capacit\u00e9 ou une autre fonction. D\u00e9finissez ses modes de fonctionnement et ses commandes.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    69<\/td>\r\nTSA<\/td>\r\nTemp\u00e9rature d\u2019aspiration satur\u00e9e<\/td>\r\nTemp\u00e9rature de saturation correspondant \u00e0 la pression c\u00f4t\u00e9 aspiration pour le fluide frigorig\u00e8ne indiqu\u00e9. Ne substituez pas la temp\u00e9rature mesur\u00e9e de la ligne d\u2019aspiration.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    70<\/td>\r\nTSC<\/td>\r\nTemp\u00e9rature de condensation satur\u00e9e<\/td>\r\nTemp\u00e9rature de saturation correspondant \u00e0 la pression c\u00f4t\u00e9 condensation. Indiquez si une r\u00e9f\u00e9rence de point de ros\u00e9e ou de bulle est utilis\u00e9e pour un m\u00e9lange.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    71<\/td>\r\nSH<\/td>\r\nSurchauffe<\/td>\r\nTemp\u00e9rature de vapeur sup\u00e9rieure \u00e0 la temp\u00e9rature de saturation \u00e0 la m\u00eame pression. Pr\u00e9cisez si la valeur se situe \u00e0 la sortie de l'\u00e9vaporateur ou \u00e0 l'entr\u00e9e du compresseur.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    72<\/td>\r\nSC<\/td>\r\nSous-refroidissement<\/td>\r\nTemp\u00e9rature du liquide inf\u00e9rieure \u00e0 la temp\u00e9rature de saturation \u00e0 la m\u00eame pression. Identifiez l\u2019emplacement de mesure et la r\u00e9f\u00e9rence du fluide frigorig\u00e8ne.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    73<\/td>\r\nTD<\/td>\r\nDiff\u00e9rence de temp\u00e9rature<\/td>\r\nUne diff\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale entre deux temp\u00e9ratures nomm\u00e9es. Cela peut signifier pi\u00e8ce-\u00e0-\u00e9vaporation, air-\u00e0-fluide, ou une autre paire d\u00e9finie par le projet.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    74<\/td>\r\npsig<\/td>\r\nLivres par pouce carr\u00e9, manom\u00e8tre<\/td>\r\nPression mesur\u00e9e par rapport \u00e0 la pression atmosph\u00e9rique locale. Utilisez le style d\u2019unit\u00e9 en minuscules indiqu\u00e9 dans la norme du projet.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    75<\/td>\r\npsia<\/td>\r\nLivres par pouce carr\u00e9, absolu<\/td>\r\nPression mesur\u00e9e par rapport au vide. Elle n\u2019est pas interchangeable avec la pression manom\u00e9trique dans les calculs thermodynamiques.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    76<\/td>\r\nkPa<\/td>\r\nKilopascal<\/td>\r\nUne unit\u00e9 de pression du SI. Les symboles d\u2019unit\u00e9 ne sont pas mis au pluriel et ne prennent normalement pas de point.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    77<\/td>\r\nbar<\/td>\r\nBar<\/td>\r\nUne unit\u00e9 de pression utilis\u00e9e dans de nombreux documents de r\u00e9frig\u00e9ration. Indiquez si une lecture est relative ou absolue lorsque la distinction est importante.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    78<\/td>\r\nDP<\/td>\r\nPoint de ros\u00e9e<\/td>\r\nLa temp\u00e9rature \u00e0 laquelle la vapeur commence \u00e0 se condenser dans les conditions indiqu\u00e9es. DP<\/code> peut \u00e9galement signifier pression diff\u00e9rentielle, donc le contexte est essentiel.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    79<\/td>\r\nBP<\/td>\r\nPoint de bulle<\/td>\r\nPour un m\u00e9lange de r\u00e9frig\u00e9rant, la condition \u00e0 laquelle la premi\u00e8re bulle de vapeur se forme \u00e0 partir du liquide. BP<\/code> peut avoir d'autres significations selon le projet.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    80<\/td>\r\nP-T<\/td>\r\nRelation pression-temp\u00e9rature<\/td>\r\nUn tableau ou graphique reliant la pression de saturation du r\u00e9frig\u00e9rant et la temp\u00e9rature. Utilisez le r\u00e9frig\u00e9rant appropri\u00e9 et la colonne de ros\u00e9e ou de bulle lorsque cela s\u2019applique.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table><\/div>\r\n

    Pour le contexte de num\u00e9rotation et de classification de s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9frig\u00e9rants, utilisez les ressources de d\u00e9signation des r\u00e9frig\u00e9rants ASHRAE<\/a>. Une \u00e9tiquette de r\u00e9frig\u00e9rant seule ne d\u00e9finit pas la s\u00e9curit\u00e9 compl\u00e8te, la charge, la ventilation ou la strat\u00e9gie de conformit\u00e9 pour une installation.<\/p>\r\n

    Abr\u00e9viations psychrom\u00e9triques et de performance<\/h3>\r\n

    La performance d\u2019un \u00e9changeur d\u2019air d\u00e9pend \u00e0 la fois de la temp\u00e9rature s\u00e8che et de l\u2019\u00e9tat d\u2019humidit\u00e9. Une demande de devis de batterie qui ne fournit que la temp\u00e9rature ambiante peut ne pas contenir suffisamment d\u2019informations pour pr\u00e9dire la capacit\u00e9 latente, le condensat ou l\u2019\u00e9tat de l\u2019air en sortie.<\/p>\r\n

    \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
    N\u00b0.<\/th>\r\nSymbole<\/th>\r\nSignification<\/th>\r\nO\u00f9 il appara\u00eet et ce qu'il faut v\u00e9rifier<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n
    81<\/td>\r\nDB<\/td>\r\nTemp\u00e9rature s\u00e8che<\/td>\r\nLa temp\u00e9rature de l'air ordinaire mesur\u00e9e sans effet de bulbe humide \u00e9vaporatif. Associez-la \u00e0 des informations sur l'humidit\u00e9.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    82<\/td>\r\nWB<\/td>\r\nTemp\u00e9rature humide<\/td>\r\nUne temp\u00e9rature influenc\u00e9e par le refroidissement par \u00e9vaporation. Confirmez si la valeur est mesur\u00e9e, calcul\u00e9e ou une condition de conception.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    83<\/td>\r\nRH<\/td>\r\nHumidit\u00e9 relative<\/td>\r\nLe rapport entre la pression r\u00e9elle de vapeur d'eau et la pression de vapeur de saturation \u00e0 la m\u00eame temp\u00e9rature. Il change lorsque la temp\u00e9rature de l'air change.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    84<\/td>\r\nh<\/td>\r\nEnthalpie sp\u00e9cifique<\/td>\r\n\u00c9nergie par unit\u00e9 de masse utilis\u00e9e dans les calculs psychrom\u00e9triques et de r\u00e9frig\u00e9ration. Ne pas confondre la minuscule h<\/code> avec un symbole d'heure dans un autre contexte.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    85<\/td>\r\nW<\/td>\r\nRapport d'humidit\u00e9<\/td>\r\nMasse de vapeur d'eau par masse d'air sec. Certains documents utilisent w<\/code>, x<\/code>, ou un autre symbole, donc v\u00e9rifiez la l\u00e9gende du graphique.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    86<\/td>\r\nSHR<\/td>\r\nRapport de chaleur sensible<\/td>\r\nCapacit\u00e9 sensible divis\u00e9e par la capacit\u00e9 totale. Cela aide \u00e0 d\u00e9crire comment une batterie de refroidissement r\u00e9partit l\u2019abaissement de temp\u00e9rature et l\u2019\u00e9limination de l\u2019humidit\u00e9.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    87<\/td>\r\nBF<\/td>\r\nFacteur de d\u00e9rivation<\/td>\r\nUn mod\u00e8le de la fraction d\u2019air qui se comporte comme si elle n\u2019atteignait pas la condition de surface de la batterie. Cela est li\u00e9 \u00e0 la g\u00e9om\u00e9trie de la batterie et au d\u00e9bit d\u2019air.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    88<\/td>\r\nADP<\/td>\r\nPoint de ros\u00e9e de l'appareil<\/td>\r\nLe point de saturation effectif de la surface de la batterie trouv\u00e9 en prolongeant la ligne du processus de climatisation. Il s'agit d'un mod\u00e8le de performance, pas d'un point mesur\u00e9.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    89<\/td>\r\nEAT<\/td>\r\nTemp\u00e9rature de l'air entrant<\/td>\r\nTemp\u00e9rature de l'air \u00e0 l'entr\u00e9e de l'\u00e9quipement ou de la batterie. Indiquez la temp\u00e9rature s\u00e8che ainsi que la temp\u00e9rature humide, l'humidit\u00e9 relative ou le point de ros\u00e9e selon les besoins.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    90<\/td>\r\nLAT<\/td>\r\nTemp\u00e9rature de l'air sortant<\/td>\r\nTemp\u00e9rature de l'air \u00e0 la sortie de l'\u00e9quipement ou de la batterie. Pr\u00e9cisez s'il s'agit de la temp\u00e9rature apr\u00e8s la batterie, \u00e0 la sortie de l'unit\u00e9 ou \u00e0 l'alimentation de la pi\u00e8ce.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    91<\/td>\r\nRAT<\/td>\r\nTemp\u00e9rature de l'air de retour<\/td>\r\nTemp\u00e9rature de l'air revenant de la zone desservie. Elle peut diff\u00e9rer de la condition d'entr\u00e9e de la batterie lorsque de l'air ext\u00e9rieur est m\u00e9lang\u00e9.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    92<\/td>\r\nSAT<\/td>\r\nTemp\u00e9rature de l'air souffl\u00e9<\/td>\r\nTemp\u00e9rature de l'air d\u00e9livr\u00e9e par le syst\u00e8me. SAT<\/code> peut \u00e9galement \u00eatre lue comme temp\u00e9rature de saturation dans les notes de r\u00e9frig\u00e9ration, donc v\u00e9rifiez le type de feuille.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    93<\/td>\r\nCOP<\/td>\r\nCoefficient de performance<\/td>\r\nEffet utile de chauffage ou de refroidissement divis\u00e9 par l'\u00e9nergie consomm\u00e9e sur une base coh\u00e9rente. Indiquez la condition de fonctionnement et les auxiliaires inclus.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    94<\/td>\r\nEER<\/td>\r\nRatio d'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/td>\r\nCapacit\u00e9 de refroidissement divis\u00e9e par l'entr\u00e9e \u00e9lectrique dans une condition de classement sp\u00e9cifi\u00e9e. Ne comparez pas les valeurs mesur\u00e9es dans des conditions diff\u00e9rentes.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    95<\/td>\r\nSEER2<\/td>\r\nRatio d'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique saisonni\u00e8re 2<\/td>\r\nUn indicateur saisonnier d'efficacit\u00e9 de refroidissement pour les \u00e9quipements couverts selon la proc\u00e9dure d'essai applicable. Il ne s'agit pas d'une valeur nominale de batterie pour un point de conception unique.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    96<\/td>\r\nHSPF2<\/td>\r\nFacteur de performance saisonni\u00e8re de chauffage 2<\/td>\r\nUn indicateur d'efficacit\u00e9 saisonni\u00e8re du chauffage pour les \u00e9quipements de pompe \u00e0 chaleur concern\u00e9s. Les hypoth\u00e8ses climatiques et de test diff\u00e8rent d\u2019un point de conception de projet.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table><\/div>\r\n

    Le minist\u00e8re de l'\u00c9nergie en France explique SEER2 et exigences d'achat pour les climatiseurs centraux concern\u00e9s<\/a>. Pour une batterie sur mesure, la puissance thermique, les conditions d\u2019air et de fluide, les limites de perte de charge et les contraintes d\u2019armoire doivent encore \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9es directement.<\/p>\r\n

    Abr\u00e9viations des contr\u00f4les, de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et de la liste des points<\/h3>\r\n

    Les sch\u00e9mas de contr\u00f4le relient les \u00e9quipements physiques aux capteurs, commandes, alarmes et s\u00e9quences. Un nom de point peut \u00eatre correct alors que la plage de l\u2019appareil, le type de signal ou l\u2019action de s\u00e9curit\u00e9 restent manquants.<\/p>\r\n

    \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
    N\u00b0.<\/th>\r\nSymbole<\/th>\r\nSignification<\/th>\r\nO\u00f9 il appara\u00eet et ce qu'il faut v\u00e9rifier<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n
    97<\/td>\r\nGTB<\/td>\r\nSyst\u00e8me d\u2019automatisation du b\u00e2timent<\/td>\r\nLe syst\u00e8me de supervision pour les \u00e9quipements du b\u00e2timent. D\u00e9finir les points requis, le r\u00e9seau, les tendances, les alarmes et les limites de responsabilit\u00e9.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    98<\/td>\r\nGTC<\/td>\r\nSyst\u00e8me de gestion technique du b\u00e2timent<\/td>\r\nSouvent utilis\u00e9 de mani\u00e8re similaire \u00e0 la GTB, parfois avec des fonctions d\u2019installation plus larges. Suivez la d\u00e9finition du projet plut\u00f4t que de supposer une \u00e9quivalence exacte.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    99<\/td>\r\nDDC<\/td>\r\nCommande num\u00e9rique directe<\/td>\r\nCommande num\u00e9rique des \u00e9quipements ou syst\u00e8mes via des contr\u00f4leurs programmables. V\u00e9rifiez les capteurs, les sorties, les s\u00e9quences et le comportement de secours.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    100<\/td>\r\nAPI<\/td>\r\nAutomate programmable industriel<\/td>\r\nUn contr\u00f4leur industriel utilis\u00e9 pour les machines, les skids ou les processus d\u2019usine. Confirmez les E\/S, les communications, la propri\u00e9t\u00e9 du programme et la s\u00e9paration de s\u00e9curit\u00e9.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    101<\/td>\r\nVFD<\/td>\r\nVariateur de fr\u00e9quence<\/td>\r\nContr\u00f4le la vitesse du moteur AC en faisant varier la fr\u00e9quence et la tension. V\u00e9rifiez la compatibilit\u00e9 du moteur, l\u2019enveloppe, le bypass, les harmoniques et la vitesse minimale.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    102<\/td>\r\nMCE<\/td>\r\nMoteur \u00e0 commutation \u00e9lectronique<\/td>\r\nUn moteur avec commutation \u00e9lectronique int\u00e9gr\u00e9e, courant dans les ventilateurs et les pompes. V\u00e9rifiez le signal de commande, la plage de vitesse et le comportement programm\u00e9.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    103<\/td>\r\nPID<\/td>\r\nContr\u00f4le proportionnel-int\u00e9gral-d\u00e9riv\u00e9<\/td>\r\nUne m\u00e9thode de r\u00e9gulation \u00e0 r\u00e9troaction qui r\u00e9agit \u00e0 l\u2019erreur actuelle, accumul\u00e9e et variable. Le r\u00e9glage d\u00e9pend du processus contr\u00f4l\u00e9.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    104<\/td>\r\nSP<\/td>\r\nConsigne<\/td>\r\nLa valeur cible pour une boucle de r\u00e9gulation. SP<\/code> peut aussi signifier pression statique, donc v\u00e9rifiez le nom du point et les unit\u00e9s.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    105<\/td>\r\nPV<\/td>\r\nVariable de proc\u00e9d\u00e9<\/td>\r\nLa valeur mesur\u00e9e qui est contr\u00f4l\u00e9e ou surveill\u00e9e. Confirmez l\u2019emplacement du capteur, la plage, l\u2019\u00e9chelle et les unit\u00e9s.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    106<\/td>\r\nAI<\/td>\r\nEntr\u00e9e analogique<\/td>\r\nUne entr\u00e9e \u00e0 variation continue pour un contr\u00f4leur, comme la temp\u00e9rature ou la pression. Dans d\u2019autres contextes, AI<\/code> peut avoir une signification diff\u00e9rente.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    107<\/td>\r\nAO<\/td>\r\nSortie analogique<\/td>\r\nUne commande modulante d\u2019un contr\u00f4leur, comme un signal de vanne ou de variateur. Indiquez le type de signal et la r\u00e9ponse en cas de d\u00e9faut.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    108<\/td>\r\nDI<\/td>\r\nEntr\u00e9e num\u00e9rique<\/td>\r\nUne entr\u00e9e de statut discret, comme la preuve, l\u2019alarme ou l\u2019\u00e9tat de contact. D\u00e9finissez ce que signifient ouvert et ferm\u00e9.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    109<\/td>\r\nDO<\/td>\r\nSortie num\u00e9rique<\/td>\r\nUne sortie de commande discr\u00e8te, telle que d\u00e9marrer, arr\u00eater, activer ou faire fonctionner un relais. Confirmez les verrouillages et si la sortie est maintenue ou impulsionnelle.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    110<\/td>\r\nMHA<\/td>\r\nManuel-arr\u00eat-automatique<\/td>\r\nUn s\u00e9lecteur qui permet la commande manuelle, d\u00e9sactive la commande ou rend le contr\u00f4le \u00e0 la s\u00e9quence automatique. D\u00e9finissez o\u00f9 chaque mode est actif.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    111<\/td>\r\nNC<\/td>\r\nNormalement ferm\u00e9<\/td>\r\nUn \u00e9tat de contact ou de vanne dans la condition normale indiqu\u00e9e. La condition normale doit \u00eatre d\u00e9finie comme hors tension, non aliment\u00e9e ou sur une autre base.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    112<\/td>\r\nNO<\/td>\r\nNormalement ouvert<\/td>\r\nUn \u00e9tat de contact ou de vanne dans la condition normale indiqu\u00e9e. V\u00e9rifiez s\u00e9par\u00e9ment la position de s\u00e9curit\u00e9, car les \u00e9tats normal et de s\u00e9curit\u00e9 ne sont pas toujours identiques.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table><\/div>\r\n

    Les symboles d\u2019unit\u00e9s ne sont pas de simples abr\u00e9viations<\/h2>\r\n

    Des codes tels que CTA<\/code> et D\u00e9tendeur thermostatique<\/code> sont des abr\u00e9viations. Les symboles tels que kPa<\/code>, L\/s<\/code>, et \u00b0C<\/code> repr\u00e9sentent des unit\u00e9s. Cette distinction change la fa\u00e7on dont ils doivent \u00eatre \u00e9crits.<\/p>\r\n

    Le Le guide de style SI du NIST<\/a> explique que les symboles d\u2019unit\u00e9s sont des entit\u00e9s math\u00e9matiques. Ils ne sont normalement pas mis au pluriel et ne sont pas suivis d\u2019un point, sauf s\u2019ils terminent une phrase. C\u2019est pourquoi 20 kPa<\/code> est correct alors que 20 kPa<\/code> ne l\u2019est pas.<\/p>\r\n

    La m\u00eame rigueur s\u2019applique dans un appel d\u2019offres. Gardez la valeur et l\u2019unit\u00e9 ensemble, respectez la capitalisation et indiquez si la pression est relative ou absolue. Si un planning m\u00e9lange des valeurs en pouces-livres et en SI, identifiez quelle colonne fait foi et v\u00e9rifiez la conversion au lieu de supposer que les valeurs affich\u00e9es sont \u00e9quivalentes.<\/p>\r\n

    Conflits courants de symboles qui m\u00e9ritent une seconde v\u00e9rification<\/h2>\r\n
    \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
    Code<\/th>\r\nSignification 1<\/th>\r\nSignification 2<\/th>\r\nR\u00e9solution s\u00e9curis\u00e9e<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n
    HP<\/td>\r\nPompe \u00e0 chaleur<\/td>\r\nPuissance<\/td>\r\nV\u00e9rifiez si le code est une \u00e9tiquette d'\u00e9quipement ou une puissance de moteur.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    CU<\/td>\r\nUnit\u00e9 de condensation<\/td>\r\nUnit\u00e9 de contr\u00f4le ou \u00e9tiquette sp\u00e9cifique au projet<\/td>\r\nSuivez la tuyauterie de r\u00e9frig\u00e9rant connect\u00e9e et comparez avec le planning des \u00e9quipements.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    RV<\/td>\r\nVanne d'inversion<\/td>\r\nSoupape de d\u00e9charge<\/td>\r\nV\u00e9rifiez le nombre de ports, l'emplacement des lignes et le planning des composants.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    DP<\/td>\r\nPoint de ros\u00e9e<\/td>\r\nPression diff\u00e9rentielle<\/td>\r\nV\u00e9rifiez les unit\u00e9s et si la feuille est psychrom\u00e9trique ou ax\u00e9e sur les contr\u00f4les.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    SAT<\/td>\r\nTemp\u00e9rature de l'air souffl\u00e9<\/td>\r\nTemp\u00e9rature de saturation<\/td>\r\nV\u00e9rifiez la liste des points, les notes sur le r\u00e9frig\u00e9rant et les unit\u00e9s associ\u00e9es.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    SP<\/td>\r\nConsigne<\/td>\r\nPression statique<\/td>\r\nLisez le nom complet du point et l\u2019emplacement de la mesure.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    NC<\/td>\r\nNormalement ferm\u00e9<\/td>\r\nPas de refroidissement ou autre abr\u00e9viation locale<\/td>\r\nLisez la l\u00e9gende et la s\u00e9quence de fonctionnement.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    OA<\/td>\r\nAir ext\u00e9rieur<\/td>\r\nDimension globale ou abr\u00e9viation locale<\/td>\r\nV\u00e9rifiez si le code se trouve sur une gaine ou un d\u00e9tail de fabrication.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table><\/div>\r\n

    Si un code reste ambigu, ne devinez pas silencieusement. Ajoutez une question \u00e0 la soumission ou \u00e0 la demande de devis, citez la feuille et le d\u00e9tail, et demandez \u00e0 la personne responsable de confirmer la signification pr\u00e9vue.<\/p>\r\n

    Ce qu\u2019il faut inclure lorsqu\u2019une liste de symboles devient une demande de devis pour un serpentin<\/h2>\r\n

    \"\u00c9quipe<\/p>\r\n

    Un plan annot\u00e9 est utile, mais une demande de serpentin r\u00e9alisable n\u00e9cessite plus que des \u00e9tiquettes. Pour un remplacement ou un serpentin HVAC sur mesure, incluez les \u00e9l\u00e9ments suivants si applicable :<\/p>\r\n