
Kurze Antwort: HVAC-Symbole kennzeichnen Geräte, Luftwege, Rohrleitungen, Mess- und Regulierpunkte sowie Betriebsbedingungen in Plänen, Schemata, Stücklisten und Einreichungsunterlagen. Gängige Beispiele sind AHU für Lüftungsgerät (Air Handling Unit), SA für Zuluft (Supply Air), CHWS für Kaltwasservorlauf (Chilled-Water Supply), TXV für thermostatisches Expansionsventil, SST für gesättigte Sauggastemperatur und VFD für Frequenzumrichter (Variable-Frequency Drive). Lesen Sie immer zuerst die Projektlegende, da derselbe Code auf einer anderen Zeichnung eine andere Bedeutung haben kann.
Eine Zeichnung kann präzise aussehen und dennoch leicht misszuverstehen sein. HP kann auf einer Geräteliste Wärmepumpe und neben einem Motor PS (Pferdestärken) bedeuten. DP kann auf einem psychrometrischen Diagramm Taupunkt oder in einem Regelschema Differenzdruck bedeuten. DO kann in einer Reglerliste einen Digitalausgang bedeuten, während ein Architekturhinweis es möglicherweise anders verwendet.
Nachfolgend sind die 112 Begriffe nach dem Ort gruppiert, an dem Sie ihnen am wahrscheinlichsten begegnen. Das Ziel ist praxisorientiert: Ingenieuren, Gerätekonstrukteuren, Beschaffungsteams und Technikern zu helfen, eine Zeichnung zu prüfen oder eine Registeranfrage ohne Ratespielerei vorzubereiten.
Eine Grenze ist wichtig. Diese Liste umfasst Textcodes, Einheiten und Kurzkennzeichnungen. Grafische Formen bilden eine separate Ebene. Technische Büros, Hersteller und Softwarebibliotheken zeichnen dieselbe Komponente möglicherweise unterschiedlich, daher bleibt die Legende auf dem ausgegebenen Dokument die maßgebliche Referenz.
Wie man HVAC-Symbole ohne Raten liest
Führen Sie diese fünfschrittige Prüfung durch, bevor Sie einer Abkürzung eine Bedeutung zuweisen:
- Suchen Sie die Legende. Suchen Sie nach einem Symbolschlüssel, einer Abkürzungsliste, allgemeinen Hinweisen oder einem Standarddetailblatt.
- Identifizieren Sie den Dokumenttyp. Ein Plan, R&I-Fließbild (P&ID), Schaltplan, Betriebssablauf, Gerätelisten- und Registerdiagramm verwenden unterschiedliche Vokabulare.
- Verfolgen Sie das angeschlossene System. Ein Code neben Lüftungskanälen, Hydronikrohren, Kältemittelleitungen oder einer Steuerleitung erhält seine Bedeutung durch seine Anschlüsse.
- Überprüfen Sie die Einheiten. Temperatur-, Druck-, Luftstrom-, Wasserdurchfluss- und Leistungswerte können offenbaren, was ein nahegelegener Code darstellt.
- Bestätigen Sie die Revision. Verwenden Sie die ausgegebene Revision und die dazugehörigen Listen. Eine geänderte Registerleistung mit einem alten Rohrleitungsdiagramm kann ein technisch konsistent aussehendes, aber falsches Paket erzeugen.
ASHRAE-Terminologie bietet eine breite Vokabelreferenz für HLK und Kältetechnik. ISO 14617-1 behandelt allgemeine Regeln für grafische Symbole in Diagrammen. Entbindet jedoch nicht von der Notwendigkeit, der Legende und den Hinweisen auf der jeweiligen Projektzeichnung zu folgen.
112 HLK- und Kältetechnik-Symbole auf einen Blick
Abkürzungen für Geräte und Kompaktgeräte
Diese Kennzeichnungen erscheinen normalerweise in Grundrissen, Dachplänen, Gerätelisten, Regelschemas und Einreichungsunterlagen. Auf das Kürzel kann eine Nummer folgen, wie AHU-2 or RTU-5, um ein bestimmtes Gerät zu identifizieren.

| Nr. | Symbol | Bedeutung | Wo es erscheint und was zu prüfen ist |
|---|---|---|---|
| 1 | AHU | Zentrales Lüftungsgerät | Konditioniert und bewegt Luft durch Filter, Wärmetauscher, Klappen und Ventilatoren. Stimmen Sie das Etikett mit dem Zeitplan ab, bevor Sie den Luftstrom oder die Leistung des Wärmetauschers verwenden. |
| 2 | RTU | Dachzentrale | Eine kompakte Einheit, die auf einem Dach oder einer Aufsatzbasis installiert wird. Überprüfen Sie den Kühltyp, die Heizquelle, den Bedarf an Außenluft, die elektrischen Daten und die Anordnung der Aufsatzbasis. |
| 3 | FCU | Gebläsekonvektor | Eine Gebläse- und Wärmetauschereinheit, die einen Raum oder eine Zone versorgt. Prüfen Sie, ob der Wärmetauscher mit Kaltwasser, Warmwasser, Glykol oder Kältemittel betrieben wird. |
| 4 | MAU | Zuluftgerät | Versorgt den Raum mit Luft, um Abluft oder Prozessluft zu ersetzen. Die Belastung kann eher durch die Außenluftbedingungen als durch die Rückluftbedingungen bestimmt werden. |
| 5 | DOAS | Dezentrales Frischluftsystem | Behandelt die Außenbelüftungsluft getrennt von den zonalen Temperaturlasten. Bestätigen Sie die Lieferbedingungen, das Rückgewinnungsgerät und die Strategie des nachgelagerten Terminals. |
| 6 | FAHU | Frischluft-Behandlungsgerät | Ein regionaler oder projektspezifischer Begriff für ein Lüftungsgerät mit Schwerpunkt auf Außenluft. Überprüfen Sie in der Legende, ob es einem MAU oder DOAS entspricht. |
| 7 | ERV | Enthalpie-Rückgewinnungsgerät | Überträgt fühlbare und meist latente Energie zwischen Abluft- und Außenluftströmen. Überprüfen Sie den Rückgewinnungstyp, die Leckagegrenzen und die Frostschutzstrategie. |
| 8 | HRV | Wärmerückgewinnungsgerät | Überträgt üblicherweise fühlbare Wärme zwischen Luftströmen. Die genaue Unterscheidung zum ERV sollte dem Zeitplan entnommen werden. |
| 9 | CU | Verflüssigungseinheit | Enthält normalerweise einen Kompressor und einen Kondensator. CU kann mehrdeutig sein, prüfen Sie daher, ob das Projekt dies für ein Kondensationsgerät, eine Steuereinheit oder ein anderes Element verwendet. |
| 10 | ACU | Klimagerät | Ein allgemeines Geräteetikett, dessen Umfang stark variiert. Lesen Sie den Zeitplan, um festzustellen, ob es geteilt, verpackt, luftgekühlt oder wassergekühlt ist. |
| 11 | HP | Wärmepumpe | Kennzeichnet oft umschaltbare Heiz- und Kühlgeräte. In der Nähe von Motoren, hp kann stattdessen PS bedeuten, daher spielen Groß- und Kleinschreibung sowie der Kontext eine Rolle. |
| 12 | WSHP | Wassergeführte Wärmepumpe | Tauscht Wärme mit einem Wasserkreislauf aus. Überprüfen Sie den Eintrittswassertemperaturbereich des Kreislaufs, den Wasserfluss, den Druckverlust und die Kondensat-Anforderungen. |
| 13 | VRF | Variabler Kältemittelstrom | Ein Multi-Zonen-Direktexpansionssystem mit moduliertem Kältemittelfluss. Überprüfen Sie die Verzweigungsanordnung, die äquivalente Rohrleitungslänge und die Herstellervorschriften. |
| 14 | VRV | Variables Kältemittelvolumen | Ein herstellerbezogener Name, der häufig für ein VRF-System verwendet wird. Gehen Sie nicht davon aus, dass die Begriffe in einer proprietären Spezifikation austauschbar sind. |
| 15 | CRAC | Klimagerät für den Serverraum | Präzisionskühlgerät mit einem aktiven Kältekreislauf. Überprüfen Sie das Luftausgabemuster, die Redundanz, die Feuchtigkeitsregelung und die Methode der Wärmeabfuhr. |
| 16 | CRAH | Luftaufbereitungsgerät für den Serverraum | Präzisionsklimageräte, die typischerweise an Kaltwasser angeschlossen sind. Überprüfen Sie die Leistung des Wärmetauschers, die Wassertemperaturen, die Lüftersteuerung sowie die Lieferung unter dem Boden oder über Kopf. |
Abkürzungen für die Luftseite und das Kanalsystem
Luftseitige Codes beschreiben, woher die Luft kommt, wohin sie fließt und wie viel davon durch einen Kanal oder ein Gerät strömt. Derselbe Ventilator kann mehrere Luftstromwerte haben; unterscheiden Sie daher den geplante Auslegungsluftstrom vom gemessenen oder minimalen Luftstrom.
| Nr. | Symbol | Bedeutung | Wo es erscheint und was zu prüfen ist |
|---|---|---|---|
| 17 | SA | Zuluft | Konditionierte Luft, die eine Einheit oder ein Endgerät verlässt und in den bedienten Raum strömt. Bestätigen Sie, ob die angegebene Temperatur am Wärmetauscher, an der Einheit oder am Raumdiffusor gemessen wird. |
| 18 | RA | Rückluft | Luft, die aus einem Raum zur Anlage zurückgeführt wird. Ein Rückluftweg kann Deckenhohlräume, Luftkanäle, Überströmgitter und Entlastungswege umfassen. |
| 19 | OA | Aussenluft | Luft, die von draußen in das System eingebracht wird. Überprüfen Sie die Auslegungstemperatur, Luftfeuchtigkeit, die minimale Lüftungsrate und den Standort des Lufteinlasses. |
| 20 | EA | Abluft | Luft, die aus einem Gebäude oder Prozess abgeführt wird. Nicht zu verwechseln mit Entlastungsluft, die je nach Gebäudedruck variieren kann. |
| 21 | FA | Frischluft | Bedeutet oft Außenlüftungsluft, aber einige Zeichnungen verwenden eine andere Definition. Die Legende sollte bestätigen, ob FA und OA äquivalent sind. |
| 22 | MA | Mischluft | Die Mischung aus Außen- und Umluft, die in eine Kühlregister oder eine Lüftungsanlage eintritt. Mischluftbedingungen sind wichtige Eingaben für die Auswahl des Kühlregisters. |
| 23 | TA | Überströmungsluft | Luft, die von einem Raum in einen anderen bewegt wird, ohne dort direkt zugeführt zu werden. Überprüfen Sie die Druckverhältnisse und die gesetzlichen Anforderungen für die Öffnung oder das Rohr. |
| 24 | CFM | Kubikfuß pro Minute | Eine Luftstrom-Einheit, die im Zoll-Pfund-System verwendet wird. Bestätigen Sie, ob der Wert tatsächlicher, standardmäßiger, geplanter, minimaler oder gemessener Luftstrom ist. |
| 25 | L/s | Liter pro Sekunde | Eine vom SI abgeleitete Luftdurchsatz-Einheit. Groß- und Kleinschreibung sowie die Platzierung des Schrägstrichs sind wichtig, da Einheitensymbole Konventionen folgen und nicht gewöhnlichen Pluralabkürzungen. |
| 26 | ACH | Luftwechsel pro Stunde | Raumluftstrom geteilt durch das Raumvolumen auf Stundenbasis. Überprüfen Sie, ob die Berechnung Zuluft, Abluft, Außenluft oder Umluft verwendet. |
| 27 | FPM | Fuß pro Minute | Luftgeschwindigkeit, die für Kanal-, Gitter-, Filter- und Wärmetauscherflächenprüfungen verwendet wird. Hohe Flächengeschwindigkeit kann den Druckabfall und den Feuchtigkeitsübertrag beeinflussen. |
| 28 | ESP | Externer statischer Druck | Widerstand außerhalb einer kompakten Einheit oder eines Ventilatorabschnitts. Prüfen Sie, welche Zubehörteile und Kanalabschnitte in der angegebenen Grenze enthalten sind. |
| 29 | TSP | Gesamter statischer Druck | Eine umfassendere Anforderung an den statischen Druck für einen Ventilator oder ein System. Die Messreferenzpunkte müssen mit der Ventilatorauswahl übereinstimmen. |
| 30 | VAV | Variabler Luftvolumenstrom | Ein System oder Endgerät, das den Luftstrom variiert. Überprüfen Sie Mindestluftmenge, Nachheizung, Lüftungssteuerung und Geräuschgrenzen. |
| 31 | CAV | Konstanter Volumenstrom | Ein System oder Endgerät, das einen festen Luftstrom aufrechterhalten soll. Die Lufttemperatur kann dennoch zurückgesetzt oder gestuft werden. |
| 32 | VCD | Volumenstromregler | Eine manuelle oder motorisierte Klappe zur Regulierung des Luftstroms. Überprüfen Sie Klappenart, Größe, Antrieb, Zugang und erforderliche Position. |
Abkürzungen für Hydronik und Wasserseite
Hydronische Codes befinden sich oft neben Rohrleitungspfeilen und Geräteanschlüssen. Vor- und Rücklaufbezeichnungen können aus Sicht der Zentrale oder des angeschlossenen Geräts definiert werden; beachten Sie daher die Fließpfeile.
| Nr. | Symbol | Bedeutung | Wo es erscheint und was zu prüfen ist |
|---|---|---|---|
| 33 | CHWS | Kaltwasser-Vorbau | Wasser, das vom Kaltwassersatz oder der Anlage zu den Kühlregister geliefert wird. Notieren Sie die tatsächlich verwendete Versorgungstemperatur für die Registerbewertung. |
| 34 | CHWR | Kaltwasser-Rücklauf | Wasser, das nach der Wärmeaufnahme zur Anlage zurückkehrt. Die Differenz zwischen CHWR und CHWS bestimmt den erforderlichen Durchfluss. |
| 35 | HWS | Warmwasser-Vorlauf | Heizwasser wird zu Heizregister oder Endgeräten geliefert. Temperatur, Glykolkonzentration und Anordnung des Regelventils überprüfen. |
| 36 | HWR | Warmwasser-Rücklauf | Wasser, das nach der Wärmeabgabe zurückkehrt. Eine niedrige Rücklauftemperatur kann die Anlagenleistung und die Auslegung der Heizregister beeinflussen. |
| 37 | CWS | Kondenswasser-Vorlauf | Wasser, das einem wassergekühlten Kondensator zugeführt wird, häufig aus einem Kühlturm. Nicht mit der Kaltwasserversorgung verwechseln. |
| 38 | CWR | Kondenswasser-Rücklauf | Wasser, das vom Kondensator zur Rückkühlanlage zurückkehrt. Überprüfen Sie die Vor- und Rücklaufkonvention der Zeichnung. |
| 39 | EWT | Wassereintrittstemperatur | Wasser- oder Glykoltemperatur am Geräteeinlass. Kombinieren Sie sie mit Eintrittsluftbedingungen, Durchfluss und Flüssigkeitskonzentration. |
| 40 | AWV | Austrittswassertemperatur | Flüssigkeitstemperatur am Geräteaustritt. Sie ergibt sich aus Leistung, Durchfluss und Wärmetauscherleistung. |
| 41 | GPM | Gallonen pro Minute | Eine volumetrische Wasserdurchfluss-Einheit im Zoll-Pfund-System. Geben Sie an, ob die Gallone die deutsche Gallone ist und identifizieren Sie die Flüssigkeit. |
| 42 | L/min | Liter pro Minute | Eine metrische Volumenstrom-Einheit. Die Einheit muss am Wert angehängt bleiben und darf nicht als informelle Abkürzung umgeschrieben werden. |
| 43 | ΔT | Temperaturdifferenz | Der Unterschied zwischen zwei Temperaturen. Definieren Sie die Punkte, wie zum Beispiel ein- und austretendes Wasser, anstatt nur einen Delta-Wert aufzulisten. |
| 44 | ΔP | Druckdifferenz | Druckverlust oder Differenzdruck zwischen zwei Punkten. Überprüfen Sie, ob der Wert für einen Wärmetauscher, ein Ventil, einen Kreislauf oder das gesamte System gilt. |
| 45 | TDH | Gesamte dynamische Förderhöhe | Pumpenförderhöhe, die erforderlich ist, um Höhenunterschiede, Druck-, Geschwindigkeits- und Reibungsverluste im definierten System zu überwinden. Überprüfen Sie die Berechnungsgrenze. |
| 46 | PHE | Plattenwärmetauscher | Ein allgemeiner Plattenwärmetauscher. Der Zeitplan sollte Dichtungen, gelötete, geschweißte oder andere Bauarten angeben. |
| 47 | BPHX | Gelöteter Plattenwärmetauscher | Ein kompakter Wärmetauscher aus gelöteten Platten. Überprüfen Sie die Flüssigkeitskompatibilität, den Auslegungsdruck, das Verschmutzungsrisiko und die Wartungsstrategie. |
| 48 | ET | Ausdehnungsgefäß | Nimmt die Volumenänderung der Flüssigkeit in einem geschlossenen Heizsystem auf. Überprüfen Sie den Anschluss, den Vordruck, das Aufnahmevolumen und den Druckwert. |
Abkürzungen für Kältetechnikkomponenten
Diese Kürzel sind auf Kälteschaltplänen, R&I-Fließbildern, Geräteschemata, Steuerungsabläufen und Servicedokumentationen üblich. Dieselbe Komponente kann mit unterschiedlichen Symbolen gezeichnet sein, aber ihre angeschlossene Verrohrung offenbart oft ihre Funktion.

| Nr. | Symbol | Bedeutung | Wo es erscheint und was zu prüfen ist |
|---|---|---|---|
| 49 | COMP | Kompressor | Erhöht den Druck und die Temperatur des Kältemitteldampfs. Überprüfen Sie Kältemittel, Kapazitätspunkt, Drehzahlregelung, Ölmanagement und Betriebsbereich. |
| 50 | COND | Kondensator | Gibt Wärme ab und kondensiert das Kältemittel. Die Abkürzung kann sich auf eine Spule, eine Rohrbündel-Einheit oder einen kompletten Wärmeabgabebereich beziehen. |
| 51 | EVAP | Verdampfer | Nimmt Wärme auf, während das Kältemittel verdampft. Überprüfen Sie Anwendungstemperatur, Einspeisemethode, Überhitzungsregelung, Frost und Entwässerung. |
| 52 | TXV | Thermostatic expansion valve | Dosiert das Kältemittel mithilfe eines thermostatischen Fühlers. Überprüfen Sie Kältemittel, Kapazität, Ausgleich, Füllung und ausgewählten Überhitzungsbereich. |
| 53 | TEV | Thermostatic expansion valve | Eine alternative Abkürzung für TXV. Verwenden Sie konsequent die Projekt- oder Herstellerkonvention, anstatt ein anderes Gerät anzunehmen. |
| 54 | EEV | Elektronisches Expansionsventil | Dosiert das Kältemittel unter elektronischer Steuerung. Bestätigen Sie Treiber, Schrittanzahl oder Signal, Steuerlogik und Ausfallposition. |
| 55 | LLSV | Flüssigkeitsleitungs-Magnetventil | Öffnet oder schließt den Flüssigkeitskältemittelstrom. Überprüfen Sie Spannung, Druckdifferenz, Durchflussrichtung, Kapazität und Abpumpsequenz. |
| 56 | RV | Vierwegeventil | Leitet den Kältemittelstrom in einer Wärmepumpe um. RV kann auch Sicherheitsventil bedeuten, daher Anschlüsse verfolgen und Schaltplan lesen. |
| 57 | F/D | Filtertrockner | Entfernt Verunreinigungen und Feuchtigkeit aus dem Kältemittelkreislauf. Überprüfen Sie die Leitungsposition, Flussrichtung, Größe sowie austauschbare oder versiegelte Bauweise. |
| 58 | SG | Sight glass | Bietet eine visuelle Zustandsanzeige, oft mit einem Feuchtigkeitselement. Blasen sind nur im Zusammenhang mit Last, Unterkühlung und Systemzustand zu interpretieren. |
| 59 | LR | Flüssigkeitsbehälter | Speichert flüssiges Kältemittel und hilft bei der Verwaltung der Füllmenge. Prüfen Sie Volumen, Ausrichtung, Auslegungsdruck, Ventile und geltende Sicherheitsanforderungen. |
| 60 | ACC | Sauggassammler | Hilft, das Eindringen von flüssigem Kältemittel in den Verdichter zu verhindern. Überprüfen Sie Öl-Rückführung, Druckabfall, Volumen und Ausrichtung. |
| 61 | O/S | Oil separator | Trennt Öl vom Austrittsgas und führt es zurück oder verwaltet es. Die Rückführungsart und die Druckbedingungen beeinflussen die Auswahl. |
| 62 | O/R | Ölbehälter | Speichert Öl zur Verteilung in einem Mehrkompressor- oder verwalteten Ölsystem. Überprüfen Sie die Füllstandskontrollen, Druckregelung und Anschlüsse. |
| 63 | CPR | Kurbelgehäusedruckregler | Begrenzt den Saugdruck des Verdichters unter Hochlastbedingungen. Überprüfen Sie den Sollwert, die Kapazität und die Wechselwirkung mit anderen Steuerungen. |
| 64 | EPR | Verdampfungsdruckregler | Hält einen Mindestverdampferdruck stromaufwärts des Ventils aufrecht. Wird häufig verwendet, wenn Verdampfer bei unterschiedlichen Temperaturen betrieben werden. |
Kältemittelleitungen und Betriebszustandscodes
Diese Gruppe enthält einige der wichtigsten Bezeichnungen bei der Auslegung eines Wärmeübertragers. Ein Druck- oder Temperaturwert ohne Referenzzustand kann den Auslegungspunkt so stark verschieben, dass sich Rohrverschaltung, Rohranzahl und Reglerauswahl ändern.
| Nr. | Symbol | Bedeutung | Wo es erscheint und was zu prüfen ist |
|---|---|---|---|
| 65 | SL | Sauggasleitung | Transportiert Niederdruckdampf vom Verdampfer zum Verdichter. Überprüfen Sie Geschwindigkeit, Öl-Rückführung, Isolierung, Gefälle und Druckverlust. |
| 66 | DL | Heißgasleitung (Druckleitung) | Transportiert Hochdruckdampf vom Verdichter. Überprüfen Sie Temperatur, Öltransport, Vibrationen, Halterungen und Druckfestigkeit. |
| 67 | LL | Flüssigkeitsleitung | Transportiert kondensiertes Flüssigkeitskältemittel zum Expansionsventil. Druckabfall und Wärmeaufnahme beeinflussen die verfügbare Unterkühlung. |
| 68 | HGL | Heißgasleitung | Transportiert heißes Austrittsgas für Abtauung, Nachheizung, Leistungsregelung oder eine andere Funktion. Definieren Sie ihre Betriebsmodi und Steuerungen. |
| 69 | SST | Sättigungstemperatur auf der Saugseite | Sättigungstemperatur entsprechend dem Saugdruck für das angegebene Kältemittel. Verwenden Sie nicht die gemessene Saugleitungstemperatur als Ersatz. |
| 70 | SCT | Sättigungstemperatur auf der Kondensationsseite | Sättigungstemperatur entsprechend dem Druck auf der Verflüssigerseite. Geben Sie an, ob für ein Gemisch ein Taupunkt- oder Blasenpunktbezug verwendet wird. |
| 71 | SH | Überhitzung | Dampftemperatur über der Sättigungstemperatur beim gleichen Druck. Identifizieren Sie, ob sich der Wert am Verdampferausgang oder am Verdichtereinlass befindet. |
| 72 | SC | Unterkühlung | Flüssigkeitstemperatur unter der Sättigungstemperatur beim selben Druck. Identifizieren Sie den Messort und die Kältemittelreferenz. |
| 73 | TD | Temperaturdifferenz | Ein allgemeiner Unterschied zwischen zwei benannten Temperaturen. Dies kann Raum-zu-Verdampfung, Luft-zu-Flüssigkeit oder ein anderes projektspezifisches Paar bedeuten. |
| 74 | psig | Pfund pro Quadratzoll (Manometerdruck) | Der relativ zum lokalen Luftdruck gemessene Druck. Verwenden Sie den im Projektstandard angegebenen Kleinbuchstaben-Einheitenstil. |
| 75 | psia | Pfund pro Quadratzoll (absolut) | Der relativ zu einem Vakuum gemessene Druck. Er ist bei thermodynamischen Berechnungen nicht austauschbar mit dem Überdruck. |
| 76 | kPa | Kilopascal | Eine SI-Druckeinheit. Einheitensymbole werden nicht im Plural verwendet und erhalten normalerweise keinen Punkt. |
| 77 | bar | Bar | Eine Druckeinheit, die in vielen Kältetech-Dokumenten verwendet wird. Geben Sie an, ob es sich bei einem Messwert um einen Überdruck oder einen absoluten Druck handelt, wenn dieser Unterschied wichtig ist. |
| 78 | DP | Taupunkt | Die Temperatur, bei der unter den angegebenen Bedingungen die Kondensation von Dampf beginnt. DP kann auch Differenzdruck bedeuten, daher ist der Kontext von entscheidender Bedeutung. |
| 79 | BP | Blasenpunkt | Bei einem Kältemittelgemisch der Zustand, bei dem sich die erste Dampfblase aus der Flüssigkeit bildet. BP kann andere projektbezogene Bedeutungen haben. |
| 80 | P-T | Druck-Temperatur-Verhältnis | Eine Tabelle oder ein Diagramm, das den Sättigungsdruck und die Temperatur des Kältemittels verknüpft. Verwenden Sie gegebenenfalls das korrekte Kältemittel sowie die Tau- oder Blasenpunktsäule. |
Für den Kontext der Kältemittelnummerierung und Sicherheitsklassifizierung verwenden Sie die ASHRAE-Kältemittelbezeichnungsressourcen. Ein Kältemittelschild allein definiert nicht die vollständige Sicherheits-, Füllmengen-, Lüftungs- oder Vorschriftenstrategie für eine Installation.
Psychrometrische und Leistungskürzungen
Die Leistung von Luftregister-Wärmetauschern hängt sowohl von der Trockenkugeltemperatur als auch vom Feuchtezustand ab. Eine Anfrage für einen Wärmetauscher, die nur die Raumtemperatur angibt, enthält möglicherweise nicht genügend Informationen, um die latente Leistung, das Kondensat oder den Zustand der Austrittsluft vorherzusagen.
| Nr. | Symbol | Bedeutung | Wo es erscheint und was zu prüfen ist |
|---|---|---|---|
| 81 | DB | Trockenkugeltemperatur | Die gewöhnliche Lufttemperatur, gemessen ohne verdunstenden Feuchtkugeleffekt. Kombinieren Sie sie mit Feuchtigkeitsinformationen. |
| 82 | WB | Feuchtkugeltemperatur | Eine durch Verdunstungskühlung beeinflusste Temperatur. Bestätigen Sie, ob der Wert gemessen, berechnet oder ein Auslegungswert ist. |
| 83 | RH | Relative Luftfeuchtigkeit | Das Verhältnis des tatsächlichen Wasserdampfdrucks zum Sättigungsdampfdruck bei derselben Temperatur. Es ändert sich, wenn sich die Lufttemperatur ändert. |
| 84 | h | Spezifische Enthalpie | Energie pro Masseneinheit, die in psychrometrischen und Kälteberechnungen verwendet wird. Verwechseln Sie Kleinbuchstaben h nicht mit einem Stundensymbol in einem anderen Kontext. |
| 85 | W | Feuchtigkeitsgehalt | Masse des Wasserdampfs pro Masse trockener Luft. Einige Dokumente verwenden w, x, oder ein anderes Symbol, prüfen Sie daher die Diagrammlegende. |
| 86 | SHR | Faktor fü r fü hlen wä rme | Fühlbare Leistung geteilt durch die Gesamtleistung. Dies hilft zu beschreiben, wie eine Kühlregister Temperatur und Feuchtigkeit entfernt. |
| 87 | BF | Bypassfaktor | Ein Modell für den Anteil der Luft, der sich so verhält, als hätte er den Zustand der Registeroberfläche nicht erreicht. Dies hängt mit der Geometrie des Registers und dem Luftstrom zusammen. |
| 88 | ADP | Geräte-Taupunkt | Der effektive Sättigungspunkt der Registeroberfläche, ermittelt durch Verlängerung der Klimatisierungsprozesslinie. Es handelt sich um ein Leistungsmodell und nicht um einen gemessenen Punkt. |
| 89 | EAT | Eintretende Lufttemperatur | Lufttemperatur am Geräte- oder Spuleneinlass. Geben Sie je nach Bedarf die Trockenkugeltemperatur plus Feuchtkugeltemperatur, relative Luftfeuchtigkeit (RH) oder den Taupunkt an. |
| 90 | LAT | Austretende Lufttemperatur | Lufttemperatur am Geräte- oder Registerausgang. Stellen Sie klar, ob es sich um die Temperatur nach dem Register, am Geräteauslass oder der Raumzufuhr handelt. |
| 91 | RAT | Rücklufttemperatur | Temperatur der aus dem versorgten Bereich zurückkehrenden Luft. Diese kann von den Bedingungen am Registereintritt abweichen, wenn Außenluft beigemischt wird. |
| 92 | SAT | Zulufttemperatur | Temperatur der vom System zugeführten Luft. SAT kann in Kältetechnik-Notizen auch als Sättigungstemperatur gelesen werden, prüfen Sie daher den Blattyp. |
| 93 | COP | Leistungszahl | Nützlicher Heiz- oder Kühleffizienz geteilt durch den Energieeinsatz auf konsistenter Basis. Geben Sie die Betriebsbedingungen und die eingeschlossenen Hilfsaggregate an. |
| 94 | EER | Energieeffizienzverhältnis | Kälteleistung geteilt durch die elektrische Leistungsaufnahme bei einer angegebenen Bemessungsbedingung. Vergleichen Sie keine Werte, die unter verschiedenen Bedingungen gemessen wurden. |
| 95 | SEER2 | Saisonale Energieeffizienz 2 | Eine saisonale Kühleffizienzmetrik für erfasste Geräte gemäß dem anwendbaren Prüfverfahren. Es handelt sich nicht um eine einzelne Auslegungspunkt-Spulenleistung. |
| 96 | HSPF2 | Saisonaler Heizleistungsfaktor 2 | Eine saisonale Heizeffizienzkennzahl für erfasste Wärmepumpengeräte. Klima- und Testannahmen weichen von einem Projektplanungspunkt ab. |
Das US-Energieministerium erklärt SEER2- und Einkaufsanforderungen für abgedeckte Zentralklimageräte. Bei einem kundenspezifischen Register müssen thermische Leistung, Luft- und Flüssigkeitszustände, Druckverlustgrenzen und Gehäusebeschränkungen nach wie vor direkt angegeben werden.
Abkürzungen für Regelung, Elektrik und Punkteliste
Regelungsschaltpläne verbinden physische Geräte mit Sensoren, Befehlen, Alarmen und Abläufen. Ein Punktname kann korrekt sein, während der Gerätebereich, der Signaltyp oder die Ausfallsicherung dennoch fehlen.
| Nr. | Symbol | Bedeutung | Wo es erscheint und was zu prüfen ist |
|---|---|---|---|
| 97 | BAS | Gebäudeautomatisierungssystem | Das übergeordnete Steuerungssystem für die Gebäudeausstattung. Definieren Sie die erforderlichen Datenpunkte, das Netzwerk, Trends, Alarme und die Verantwortungsbereiche. |
| 98 | BMS | Gebäudemanagementsystem | Wird oft ähnlich wie BAS verwendet, manchmal mit breiteren Facility-Funktionen. Richten Sie sich nach der Definition des Projekts, anstatt von einer exakten Entsprechung auszugehen. |
| 99 | DDC | Direkte digitale Regelung | Digitale Steuerung von Geräten oder Systemen durch speicherprogrammierbare Steuerungen. Überprüfen Sie Sensoren, Ausgänge, Abläufe und das Rückfallverhalten. |
| 100 | SPS | Speicherprogrammierbare Steuerung | Eine Industriesteuerung für Maschinen, Skids oder Anlagenprozesse. Bestätigen Sie E/A, Kommunikation, Programmeigentum und Sicherheitstrennung. |
| 101 | VFD | Frequenzumrichter | Regelt die Drehzahl von Wechselstrommotoren durch Variieren von Frequenz und Spannung. Überprüfen Sie Motorkompatibilität, Gehäuse, Bypass, Oberschwingungen und Mindestdrehzahl. |
| 102 | ECM | Elektronisch kommutierter Motor | Ein Motor mit integrierter elektronischer Kommutierung, der häufig in Ventilatoren und Pumpen eingesetzt wird. Überprüfen Sie Steuersignal, Drehzahlbereich und programmiertes Verhalten. |
| 103 | PID | Proportional-Integral-Differential-Regelung | Ein Reglerverfahren, das auf den aktuellen, den kumulierten und den sich ändernden Fehler reagiert. Die Einstellung hängt von der geregelten Strecke ab. |
| 104 | SP | Sollwert | Der Sollwert für einen Regelkreis. SP kann auch statischen Druck bedeuten, beachten Sie daher den Punktnamen und die Einheiten. |
| 105 | PV | Prozessvariable | Der gemessene Wert, der geregelt oder überwacht wird. Bestätigen Sie Sensorstandort, Bereich, Skalierung und Einheiten. |
| 106 | AI | Analogeingang | Ein sich kontinuierlich ändernder Eingang für einen Regler, wie Temperatur oder Druck. In anderen Zusammenhängen, AI kann eine andere Bedeutung haben. |
| 107 | AO | Analogausgang | Ein modulierender Befehl von einem Regler, wie ein Ventil- oder Antriebssignal. Geben Sie den Signaltyp und das Ausfallverhalten an. |
| 108 | DI | Digitaleingang | Ein diskreter Statuseingang, wie z. B. Freigabe, Alarm oder Kontaktzustand. Definieren Sie, was offen und geschlossen bedeutet. |
| 109 | DO | Digitalausgang | Ein diskreter Befehlsausgang, wie Start, Stopp, Freigabe oder Relaisbetrieb. Bestätigen Sie Verriegelungen und ob der Ausgang gehalten oder gepulst wird. |
| 110 | HOA | Hand-Aus-Automatik | Ein Wahlschalter, der einen manuellen Befehl ermöglicht, den Befehl deaktiviert oder die Steuerung an die automatische Sequenz zurückgibt. Definieren Sie, in welchem Modus jeder Zustand aktiv ist. |
| 111 | NC | Schließer (normalerweise geschlossen) | Ein Kontakt- oder Ventilzustand unter den angegebenen Normalbedingungen. Die Normalbedingung muss als spannungsfrei, unbestromt oder auf einer anderen Grundlage definiert werden. |
| 112 | NO | Öffner (normalerweise offen) | Ein Kontakt- oder Ventilzustand unter den angegebenen Normalbedingungen. Überprüfen Sie die Ausfallsstellung separat, da Normal- und Ausfallszustände nicht immer identisch sind. |
Einheitensymbole sind keine gewöhnlichen Abkürzungen
Codes wie AHU und TXV sind Abkürzungen. Symbole wie kPa, L/s, und °C repräsentieren Einheiten. Dieser Unterschied ändert, wie sie geschrieben werden sollten.
Der NIST-SI-Stilhandbuch erklärt, dass Einheitensymbole mathematische Entitäten sind. Sie werden normalerweise nicht im Plural verwendet und nicht mit einem Punkt versehen, es sei denn, sie stehen am Satzende. Deshalb ist 20 kPa korrekt, während 20 kPas es nicht ist.
Dieselbe Disziplin hilft bei einer Preisanfrage (RFQ). Halten Sie Wert und Einheit zusammen, beibehalten Sie die Groß- und Kleinschreibung und geben Sie an, ob es sich beim Druck um einen Überdruck oder einen absoluten Druck handelt. Wenn in einem Leistungsverzeichnis Zoll-Pfund- und SI-Werte gemischt werden, ermitteln Sie, welche Spalte maßgeblich ist, und überprüfen Sie die Umrechnung, anstatt anzunehmen, dass die angezeigten Werte äquivalent sind.
Häufige Symbolkonflikte, die einen zweiten Blick verdienen
| Code | Bedeutung 1 | Bedeutung 2 | Sichere Auflösung |
|---|---|---|---|
| HP | Wärmepumpe | PS (Pferdestärke) | Überprüfen Sie, ob es sich bei dem Code um eine Gerätekennzeichnung oder eine Motorenleistung handelt. |
| CU | Verflüssigungseinheit | Steuereinheit oder projektspezifische Kennzeichnung | Verfolgen Sie die angeschlossenen Kältemittelleitungen und gleichen Sie diese mit dem Geräteliste ab. |
| RV | Vierwegeventil | Sicherheitsventil | Überprüfen Sie die Anzahl der Anschlüsse, den Leitungsstandort und die Komponentenliste. |
| DP | Taupunkt | Differenzdruck | Überprüfen Sie die Einheiten und ob sich das Datenblatt auf Psychrometrie oder Regelungstechnik konzentriert. |
| SAT | Zulufttemperatur | Sättigungstemperatur | Überprüfen Sie die Punktliste, die Kältemittelhinweise und die zugehörigen Einheiten. |
| SP | Sollwert | Statischer Druck | Lesen Sie den vollständigen Punktnamen und den Messort. |
| NC | Schließer (normalerweise geschlossen) | Keine Kühlung oder ein anderes lokales Kürzel | Lesen Sie die Legende und den Ablaufplan. |
| OA | Aussenluft | Gesamtabmessung oder lokales Kürzel | Prüfen Sie, ob sich der Code auf Kanalsysteme oder ein Fertigungsdetail bezieht. |
Wenn ein Code immer noch unklar ist, raten Sie nicht einfach. Fügen Sie der Einreichung oder dem Angebot eine Frage hinzu, nennen Sie das Blatt und das Detail und bitten Sie die verantwortliche Partei, die beabsichtigte Bedeutung zu bestätigen.
Was zu tun ist, wenn eine Symbolliste zu einer Register-Anfrage (RFQ) wird

Eine markierte Zeichnung ist nützlich, aber eine baubare Register-Anfrage erfordert mehr als nur Kennzeichnungen. Fügen Sie bei einem Ersatz- oder kundenspezifischen HLK-Register gegebenenfalls Folgendes hinzu:
- Gerätekennzeichen und Zeichnungsrevision
- Registerfunktion, wie Verdampfer-, Kondensator-, Kaltwasser-, Warmwasser-, Dampf- oder Wärmerückgewinnungsbetrieb
- Kältemittel oder Fluid, einschließlich der Konzentration bei Verwendung einer Glykolmischung
- Lufteintritts- und Luftaustrittszustände
- Fluideintritts- und Fluidaustrittszustände
- Luftvolumenstrom und zulässiger luftseitiger Druckverlust
- Fluidvolumenstrom und zulässiger fluidseitiger Druckverlust
- Gesamt- und fühlbare Leistungsvorgaben
- Sättigungstemperaturen für Verdampfung und Kondensation bei Direktverdampfungs- oder Verflüssigeranwendungen
- Überhitzungs- oder Unterkühlungsgrundlage, sofern relevant
- Abmessungen der Stirnfläche, Bautiefe, Gehäusegrenzen, Rohreihen, Lamellenabstand und Anschlusspositionen
- Material-, Beschichtungs-, Korrosionsbelastungs-, Kondatwannen-, Frost- und Abtauungsanforderungen
- Auslegungs- und Prüfdruckanforderungen
- Menge, Zeitplan, Verpackung und benötigte Prüfdokumentation
Wenn der alte Wärmeübertrager ersetzt wird, fügen Sie aussagekräftige Fotos, Hauptabmessungen, Anschlussdetails, Rohrschaltungsinformationen und das Typenschild des Geräts bei. Senden Sie bei einem Neuprojekt die Auslegungsbedingungen und Gehäusebeschränkungen, bevor die Zeichnung freigegeben wird.
Domis technische Fähigkeiten Die Seite erläutert den Zeichnungsprüfpfad. Die individuelle Registerfertigung und Prüflabor Seiten zeigen die zugehörigen Fertigungs- und Validierungswege. Diese Links ersetzen keine Projektspezifikationen, helfen aber dabei, eine technische Anfrage an das richtige Team weiterzuleiten.
Häufig gestellte Fragen
Gibt es einen universellen Satz von HLK-Symbolen?
Nein. Viele Symbole und Abkürzungen sind allgemein anerkannt, aber grafische Formen, Tag-Formate und Kurzcodes variieren je nach Büro, Hersteller, Softwarebibliothek, Region und Projekt. Die Legende und die Hinweise auf der ausgegebenen Zeichnung bestimmen die Interpretation.
Was ist der Unterschied zwischen einem HLK-Symbol und einer Abkürzung?
Ein grafisches Symbol ist eine Form- oder Linienkonvention, die eine Komponente oder Funktion darstellt. Eine Abkürzung ist ein verkürztes Textlabel wie AHU or TXV. Ein Einheitssymbol wie kPa ist eine dritte Kategorie mit eigenen Schreibregeln.
Wie lese ich eine HLK-Zeichnung zum ersten Mal?
Beginnen Sie mit dem Titelblock, der Revision, der Legende und dem Geräteschema. Folgen Sie dann jeweils einem System von der Quelle bis zum Endgerät. Verfolgen Sie Pfeile und Verbindungen, gleichen Sie Kennzeichnungen mit den Zeitplänen ab und halten Sie die mechanischen, elektrischen und Steuerungsblätter gleichzeitig offen.
Warum hat die gleiche Abkürzung zwei Bedeutungen?
HLK-Dokumente vereinen mehrere Fachbereiche auf engem Raum. Eine Abkürzung kann in den Bereichen Geräte, Steuerungen, Elektrik und Psychrometrie wiederverwendet werden. Einheiten, Anschlüsse, Blattart und die Projektlegende lösen in der Regel den Konflikt.
Was bedeuten SST und SCT in der Kältetechnik?
SST bedeutet in der Regel Sättigungstemperatur der Sauggasseite, und SCT bedeutet in der Regel Sättigungstemperatur der Kondensationsseite. Beide hängen vom angegebenen Kältemittel und der Druckreferenz ab. Sie entsprechen nicht den gemessenen Sauggas- oder Flüssigkeitsleitungstemperaturen.
Welche Informationen sollte ich mit einer Zeichnung des Ersatzverdampfers mitschicken?
Senden Sie die Geräte- und Registerkennzeichnungen, Zeichnungsrevision, Abmessungen, Rohr- und Lamellendetails, Anschlussorte, Schaltungsinformationen, Materialien, Fotos, Betriebsbedingungen, Druckverlustgrenzen und Menge. Markieren Sie jede Abkürzung, die auf der Zeichnung nicht definiert ist.
Kann ein Lieferant eine Spule nur anhand des Luftstroms und der Abmessungen auslegen?
In der Regel nicht mit Sicherheit. Luftstrom und Gehäuse sind nur ein Teil der Aufgabe. Der Lieferant benötigt außerdem die ein- und austretenden Luftbedingungen, Flüssigkeits- oder Kältemittelbedingungen, Kapazitätsziele, Druckverlustgrenzen, Materialien und Betriebseinschränkungen.
Wo sollte ich die Sicherheitsvorschriften für Kältemittel überprüfen?
Verwenden Sie die geltenden Codes, die aktuellen ASHRAE-Kältemittelbezeichnungen und Sicherheitsklassifizierungsressourcen, die Herstellerdokumentation sowie die zuständige Behörde. Die U.S. EPA SNAP-Listen sind auch für den Kontext der zulässigen Verwendung in Deutschland relevant.
Wandeln Sie die Legende in eine baubare Register-RFQ um
Eine Symbolliste hilft Ihnen, das Dokument zu entschlüsseln. Der nächste sinnvolle Schritt besteht darin, diese Codes in benannte Bedingungen, Abmessungen, Materialien und Abnahmeanforderungen umzuwandeln. Eine sorgfältige Zeichnungsprüfung verhindert, dass aus einem kurzen Etikett eine teure Annahme wird.
Senden Sie Ihre Registerzeichnung zur Überprüfung: Markieren Sie unklare Kennzeichnungen, fügen Sie die aktuelle Revision und die Betriebsbedingungen bei und nutzen Sie dann die Kontaktseite um eine technische Prüfung und ein Angebot anzufordern.






